Мометазон оральные ингаляции

Содержание

• Чтобы использовать аэрозольный ингалятор, выполните следующие действия:
• Чтобы использовать порошок с помощью ингалятора, выполните следующие действия:
• Перед использованием пероральных ингаляций мометазона:
• Вдыхание мометазона может вызвать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов или симптомов, указанных в разделе ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

Оральные ингаляции мометазона используются для предотвращения затрудненного дыхания, стеснения в груди, хрипов и кашля, вызванных астмой. Мометазон для пероральных ингаляций (Asmanex^® HFA) применяется у взрослых и детей от 12 лет и старше. Порошок мометазона для пероральных ингаляций (Asmanex^® Твистхалер) применяется у взрослых и детей от 4 лет и старше. Он находится в классе лекарств, называемых кортикостероидами. Мометазон уменьшает отек и раздражение дыхательных путей, облегчая дыхание.

Мометазон для ингаляций выпускается в виде порошка для вдыхания через рот и в виде аэрозоля для вдыхания через рот с помощью ингалятора. Мометазон при пероральных ингаляциях обычно вдыхается два раза в день. Порошок мометазона для пероральных ингаляций обычно вдыхают один раз в день вечером или два раза в день. Используйте ингаляции мометазона каждый день примерно в одно и то же время. Тщательно следуйте инструкциям на этикетке рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Используйте ингаляции мометазона точно так, как указано. Не вдыхайте больше или меньше и не вдыхайте чаще, чем предписано врачом.

Поговорите со своим врачом о том, как вам следует использовать другие пероральные и ингаляционные лекарства от астмы во время лечения с помощью ингаляций мометазона. Если вы принимали пероральные стероиды, такие как дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) или преднизон (Rayos), ваш врач может захотеть постепенно снизить дозу стероидов, начиная по крайней мере через 1 неделю после того, как вы начнете использовать ингаляции мометазона.

Ингаляция мометазона помогает предотвратить приступы астмы, но не остановит приступ астмы, который уже начался. Не применяйте ингаляции мометазона во время приступа астмы. Ваш врач назначит ингалятор короткого действия для использования во время приступов астмы.

Ваш врач, вероятно, назначит вам ингаляцию средней дозы мометазона. Ваш врач может уменьшить вашу дозу, если ваши симптомы контролируются, или постепенно увеличивать дозу, если ваши симптомы не улучшились через 2 недели.

Ингаляция мометазона контролирует астму, но не излечивает ее. Может пройти от 1 до 2 недель или дольше, прежде чем вы почувствуете все преимущества лекарства. Продолжайте использовать ингаляции мометазона, даже если чувствуете себя хорошо. Не прекращайте использовать ингаляции мометазона, не посоветовавшись с врачом.

Сообщите своему врачу, если во время лечения ваша астма ухудшится. Немедленно позвоните своему врачу, если у вас приступ астмы, который не прекращается при использовании быстродействующих лекарств от астмы, или если вам нужно использовать больше лекарств быстрого действия, чем обычно.

Прежде чем использовать пероральный ингалятор мометазона в первый раз, прочтите прилагаемые к нему письменные инструкции. Внимательно посмотрите на схемы и убедитесь, что вы узнали все части ингалятора. Попросите вашего врача, фармацевта или респираторного терапевта показать вам, как его использовать. Потренируйтесь пользоваться ингалятором, пока он или она смотрит.

Счетчик доз на основании вашего ингалятора мометазона показывает, сколько доз лекарства осталось в вашем ингаляторе. Прочтите числа на счетчике доз сверху вниз. Число на счетчике доз уменьшается каждый раз, когда вы поднимаете крышку, чтобы загрузить дозу лекарства. Не используйте ингалятор, если числа на счетчике доз не меняются после загрузки дозы. Если ваш ингалятор не работает должным образом, позвоните своему фармацевту.

Чтобы использовать аэрозольный ингалятор, выполните следующие действия:

1. Снимите колпачок с мундштука.
2. Если вы используете ингалятор в первый раз или если вы не использовали ингалятор более 5 дней, заправьте его, выпустив 4 тестовых спрея в воздух, подальше от вашего лица. Будьте осторожны, не распыляйте лекарство в глаза или лицо. Перед каждой ингаляцией встряхивайте ингалятор.
3. Выдохните через рот.
4. Держите ингалятор лицом к себе мундштуком снизу. Поместите большой палец под мундштук, а указательный палец - на центр индикатора дозы в верхней части канистры. Поместите мундштук в рот и сомкните его губами.
5. Сделайте глубокий и медленный вдох через рот. В то же время сильно надавите указательным пальцем на центр индикатора дозы в верхней части канистры. Уберите указательный палец, как только спрей будет выпущен.
6. После полного вдоха выньте ингалятор изо рта и закройте рот.
7. Попробуйте задержать дыхание примерно на 30 секунд, затем мягко выдохните.
8. Если ваш врач посоветовал вам делать более одной затяжки за процедуру, повторите шаги с 3 по 7.
9. Наденьте колпачок на мундштук.
10. Прополощите рот водой и сплюните воду. Не глотайте воду.
11. Очищайте аэрозольный ингалятор раз в неделю. Для очистки ингалятора используйте чистую сухую ткань или ткань. Не мойте и не опускайте какие-либо части ингалятора в воду.

Чтобы использовать порошок с помощью ингалятора, выполните следующие действия:

1. Если вы впервые используете новый ингалятор, извлеките его из пакета из фольги. Напишите дату открытия ингалятора в отведенном для этого месте на этикетке колпачка.
2. Держите ингалятор вертикально так, чтобы цветная основа находилась внизу. Поверните белый колпачок против часовой стрелки и снимите его. Это загрузит нужное количество лекарства в основание ингалятора, поэтому важно провернуть колпачок, а не основание рукой. Когда вы снимете колпачок, счетчик доз на базе будет отсчитывать на единицу количество доз, оставшихся после этого использования.
3. Сделайте полный выдох.
4. Держите ингалятор набок мундштуком к себе. Убедитесь, что вы не закрываете вентиляционные отверстия по бокам ингалятора. Поместите мундштук ингалятора в рот и плотно сомкните его губами.
5. Сделайте быстрый глубокий вдох. Вы получите лекарство в виде очень мелкого порошка, поэтому вы не сможете почувствовать его запах, почувствовать или попробовать на вкус при вдыхании.
6. Выньте ингалятор изо рта и задержите дыхание на 10 секунд или столько, сколько вам удобно. Не вдыхайте в ингалятор.
7. Вытрите насухо мундштук. Наденьте колпачок на ингалятор так, чтобы стрелка с зазубриной совпала со счетчиком доз. Слегка нажмите и поверните по часовой стрелке, пока не услышите щелчок.
8. Прополоскать рот водой и сплюнуть. Не глотайте воду.

Если ваш ингалятор нуждается в чистке, осторожно протрите его сухой тканью. Не промывайте ингалятор. Держите ингалятор подальше от воды или других жидкостей.

Попросите вашего фармацевта или врача предоставить пациенту копию информации производителя.

Это лекарство может быть назначено для других целей; обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.

Перед использованием пероральных ингаляций мометазона:

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на мометазон, любые другие лекарства или любой из ингредиентов порошка для ингаляции мометазона или аэрозольного ингалятора. Если вы будете использовать порошок для ингаляций, также сообщите своему врачу, если у вас аллергия на лактозу или молочные белки. Спросите у фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или принимали недавно. Не забудьте упомянуть любое из следующего: противогрибковые средства, такие как итраконазол (Onmel, Sporanox) и кетоконазол; кларитромицин (Биаксин, в Превпаке); кобицистат (Tybost, в Evotaz, в Genvoya и др.); Ингибиторы протеазы ВИЧ, такие как атазанавир (Reyataz, в Evotaz), индинавир (Crixivan), нелфинавир (Viracept), ритонавир (Norvir, в Kaletra, в Viekira Pak и др.) И саквинавир (Invirase); лекарства от судорог, нефазодон; оральные стероиды, такие как дексаметазон, метилпреднизолон (Medrol) и преднизон (Rayos); и телитромицин (Кетек). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или внимательно следить за появлением побочных эффектов. Многие другие лекарства также могут взаимодействовать с пероральными ингаляциями мометазона, поэтому обязательно сообщите своему врачу обо всех лекарствах, которые вы принимаете, даже о тех, которых нет в этом списке.
• не используйте мометазон во время приступа астмы. Ваш врач назначит ингалятор короткого действия для использования во время приступов астмы. Позвоните своему врачу, если у вас приступ астмы, который не прекращается при использовании быстродействующего лекарства от астмы, или если вам нужно использовать больше лекарства быстрого действия, чем обычно.
• Сообщите своему врачу, если у вас или у кого-либо из членов вашей семьи был или когда-либо был остеопороз (состояние, при котором кости становятся тонкими, слабыми и легко ломаются), и если у вас был или когда-либо был туберкулез (ТБ; тип легочной инфекции) в ваши легкие, катаракта (помутнение хрусталика глаза), глаукома (заболевание глаз) или высокое давление в глазу, или заболевание печени. Также сообщите своему врачу, если у вас есть какой-либо тип нелеченой инфекции где-либо в вашем теле или герпетическая инфекция глаз (тип инфекции, вызывающей язвы на веке или поверхности глаз), или если вы находитесь в постели или не можете двигаться.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели при использовании ингаляций мометазона, обратитесь к врачу.
• Если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете ингаляцию мометазона.
• Если у вас есть какие-либо другие заболевания, такие как астма, артрит или экзема (кожное заболевание), они могут ухудшиться при уменьшении дозы пероральных стероидов. Сообщите своему врачу, если это произойдет или если в это время у вас возникнут какие-либо из следующих симптомов: сильная усталость, мышечная слабость или боль; внезапная боль в животе, нижней части тела или ногах; потеря аппетита; потеря веса; расстройство желудка; рвота; понос; головокружение; обморок; депрессия; раздражительность; и потемнение кожи. Ваше тело может быть в меньшей степени способно справиться со стрессом, таким как операция, болезнь, тяжелый приступ астмы или травмы в это время. Немедленно позвоните своему врачу, если вы заболели, и убедитесь, что все лечащие врачи знают, что вы недавно заменили пероральный стероид ингаляцией мометазона. Носите карточку или браслет с медицинским удостоверением личности, чтобы сообщить персоналу службы экстренной помощи, что вам может потребоваться лечение стероидами в экстренной ситуации.
• Сообщите своему врачу, если вы никогда не болели ветряной оспой или корью и не были вакцинированы от этих инфекций. Держитесь подальше от больных, особенно от ветряной оспы или кори. Если вы подверглись одной из этих инфекций или у вас появились симптомы одной из этих инфекций, немедленно обратитесь к врачу. Вам может потребоваться лечение, чтобы защитить вас от этих инфекций.
• Вы должны знать, что вдыхание мометазона иногда вызывает хрипы и затрудненное дыхание сразу после его вдыхания. В этом случае сразу же используйте быстродействующие (спасательные) лекарства от астмы и позвоните своему врачу. Не используйте ингаляции мометазона снова, если ваш врач не скажет вам об этом.

Если врач не посоветует вам иное, продолжайте свою обычную диету.

Пропустите пропущенную дозу и продолжайте обычный график приема. Не вдыхайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Вдыхание мометазона может вызвать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• Головная боль
• заложенный или насморк
• отек носа, горла и пазух
• боль в костях, мышцах, суставах или спине
• симптомы гриппа
• раздражение носа или кровотечение из носа
• сухое горло
• болезненные белые пятна во рту или горле
• болезненные менструальные периоды

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов или симптомов, указанных в разделе ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• крапивница
• сыпь
• зуд
• отек глаз, лица, языка, горла, рук, кистей, стоп, лодыжек или голеней
• охриплость
• затрудненное дыхание или глотание
• стеснение в горле
• видение меняется

Вдыхание мометазона может вызвать замедление роста у детей. Врач вашего ребенка будет внимательно следить за ростом вашего ребенка, когда он или она использует ингаляции мометазона. Обсудите со своим врачом риски, связанные с назначением этого лекарства вашему ребенку.

У людей, длительно принимающих мометазон, может развиться глаукома или катаракта. Поговорите со своим врачом о рисках использования мометазона и о том, как часто вам следует проверять глаза во время лечения.

Вдыхание мометазона может вызвать снижение минеральной плотности костей (прочности и толщины костей) и может повысить риск развития остеопороза. Поговорите со своим врачом о рисках использования ингаляций мометазона.

Вдыхание мометазона может вызвать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникнут необычные проблемы при использовании этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу сообщений о нежелательных явлениях MedWatch Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Храните ингалятор мометазона в недоступном для детей месте при комнатной температуре, вдали от избыточного тепла и влаги (не в ванной). Не храните ингалятор возле источника тепла или открытого огня. Беречь ингалятор от замерзания и попадания прямых солнечных лучей. Не прокалывайте аэрозольный баллон и не бросайте его в мусоросжигательную печь или огонь. Утилизируйте порошковый ингалятор для пероральной ингаляции мометазона через 45 дней после открытия упаковки и любых лекарств, которые устарели или больше не нужны.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Соблюдайте все встречи с врачом.

Не позволяйте никому использовать ваше лекарство. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Asmanex^® HFA
• Asmanex^® Твистхалер

• Дулера^® (содержит Формотерол, Мометазон)