Эмтрицитабин и Тенофовир

Содержание

• Прежде чем принимать эмтрицитабин и тенофовир,
• Эмтрицитабин и тенофовир могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или симптомов, перечисленных в разделах ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

Эмтрицитабин и тенофовир не следует использовать для лечения вирусной инфекции гепатита B (HBV; продолжающаяся инфекция печени).Сообщите своему врачу, если у вас есть или вы думаете, что у вас есть ВГВ. Ваш врач может проверить вас, чтобы определить, есть ли у вас ВГВ, прежде чем вы начнете лечение эмтрицитабином и тенофовиром. Если у вас есть HBV и вы принимаете эмтрицитабин и тенофовир, ваше состояние может внезапно ухудшиться, когда вы перестанете принимать эмтрицитабин и тенофовир. Ваш врач будет осматривать вас и регулярно назначать лабораторные анализы в течение нескольких месяцев после того, как вы перестанете принимать эмтрицитабин и тенофовир, чтобы убедиться, что ваш HBV ухудшился.

Если вы принимаете эмтрицитабин и тенофовир, чтобы предотвратить заражение ВИЧ, ваш врач проверит вас, чтобы определить, есть ли у вас ВИЧ, прежде чем вы начнете лечение. Сообщите своему врачу, если у вас были какие-либо из следующих симптомов в течение последнего месяца или если у вас есть какие-либо из следующих симптомов во время приема эмтрицитабина и тенофовира, которые помогают предотвратить заражение ВИЧ: лихорадка, усталость, боль в суставах или мышцах, сыпь, ночь. пот, рвота, диарея, головная боль, боль в горле, опухание шеи или паха. Сообщите своему врачу, если вы думаете, что могли заразиться ВИЧ. Эмтрицитабин и тенофовир не всегда предотвращают ВИЧ. Пока вы принимаете эмтрицитабин и тенофовир, ваш врач будет назначать тесты на ВИЧ не реже одного раза в 3 месяца, чтобы узнать, не заразились ли вы ВИЧ. Эмтрицитабин и тенофовир следует использовать только в сочетании с другими лекарствами для лечения ВИЧ. Если для лечения ВИЧ используются только эмтрицитабин и тенофовир, ваше состояние может стать более трудным для лечения.

Записывайтесь на все приемы к врачу и в лабораторию. Ваш врач назначит определенные тесты до и во время лечения, чтобы проверить реакцию вашего организма на эмтрицитабин и тенофовир.

Ваш врач или фармацевт предоставит вам лист с информацией о пациенте от производителя (Руководство по лекарствам), когда вы начнете лечение эмтрицитабином и тенофовиром, а также каждый раз, когда вы будете получать лекарства по рецепту. Внимательно прочтите информацию и спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть какие-либо вопросы. Вы также можете посетить веб-сайт Управления по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) или веб-сайт производителя, чтобы получить руководство по лекарствам.

Поговорите со своим врачом о рисках приема эмтрицитабина и тенофовира.

Комбинация эмтрицитабина и тенофовира (Descovy, Truvada) используется вместе с другими лекарствами для лечения ВИЧ у взрослых и детей, которые весят не менее 37 фунтов (17 кг). Эмтрицитабин и тенофовир (Трувада) также используются вместе с практикой более безопасного секса (например, использование презервативов) для снижения риска заражения ВИЧ) у взрослых и подростков из группы высокого риска, которые весят не менее 77 фунтов (35 кг). Эмтрицитабин и тенофовир относятся к классу лекарств, называемых нуклеозидными и нуклеотидными ингибиторами обратной транскриптазы (НИОТ). Они работают, замедляя распространение ВИЧ в организме. Хотя эмтрицитабин и тенофовир не излечивают ВИЧ, эти лекарства могут снизить вероятность развития синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и заболеваний, связанных с ВИЧ, таких как серьезные инфекции или рак. Прием этих лекарств вместе с практикой более безопасного секса и внесением других изменений в образ жизни может снизить риск заражения или передачи вируса ВИЧ другим людям.

Комбинация эмтрицитабина и тенофовира выпускается в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его принимают с пищей или без нее один раз в день. Принимайте эмтрицитабин и тенофовир каждый день примерно в одно и то же время. Тщательно следуйте инструкциям на этикетке рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте эмтрицитабин и тенофовир точно в соответствии с указаниями. Не принимайте больше или меньше и не принимайте чаще, чем предписано вашим доктором.

Если вы принимаете эмтрицитабин и тенофовир (Трувада), ваш врач может назначить или порекомендовать добавку кальция и витамина D для приема во время лечения. Вы должны принимать эти добавки в соответствии с указаниями врача.

Если ваш ребенок принимает эмтрицитабин и тенофовир (Трувада), проглотите таблетку целиком. Сообщите своему врачу, если ваш ребенок не может проглотить таблетки.

Продолжайте принимать эмтрицитабин и тенофовир, даже если чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием эмтрицитабина и тенофовира, не посоветовавшись с врачом.

Это лекарство может быть назначено для других целей; обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.

Прежде чем принимать эмтрицитабин и тенофовир,

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на эмтрицитабин и тенофовир, любые другие лекарства или любой из ингредиентов в таблетках эмтрицитабина и тенофовира. Спросите своего фармацевта или посмотрите в Руководстве по лекарствам список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие еще рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины и пищевые добавки вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любое из следующего: противовирусные препараты, такие как ацикловир (Ситавиг, Зовиракс), адефовир (Hepsera), цидофовир, ганцикловир (Cytovene), валацикловир (Valtrex) и валганцикловир (Valcyte); аспирин и другие нестероидные противовоспалительные препараты (НПВП), такие как ибупрофен (Адвил, Мотрин) и напроксен (Алеве, Напросин); гентамицин; другие лекарства от ВИЧ или СПИДа, включая атазанавир (Reyataz, в Evotaz), дарунавир (Prezista, в Prezcobix), диданозин (Videx), эмтрицитабин (Emtriva, в Atripla, в Complera, в Genvoya, в Odefsey, в Stribild, в Truvada, другие), ламивудин (Эпивир, Комбивир, Эпзиком, Тризивир и другие), лопинавир и ритонавир (Калетра), тенофовир (Виреад, Атрипла, Стрибильд, Трувада и другие); и другие лекарства от ВИЧ, содержащие эмтрицитабин и тенофовир (Atripla, Complera, Emtriva, Genvoya, Odefsey, Stribild, Vemlidy, Viread). Если вы принимаете эмтрицитабин и тенофовир (Descovy), также сообщите своему врачу, если вы принимаете карбамазепин (Carbatrol, Equetro, Tegretol и другие), окскарбазепин (Oxtellar XR, Trileptal), фенобарбитал, фенитоин (Dilantin, Phenytek) (Mycobabutin), рифабутин. , рифампицин (рифадин, римактан, в рифамате, в рифатере), рифапентин (прифтин), ритонавир (норвир) и типранавир (аптивус). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или внимательно следить за появлением побочных эффектов.
• Сообщите врачу, какие растительные продукты вы принимаете, особенно зверобой. Вы не должны принимать зверобой, пока принимаете эмтрицитабин и тенофовир (Descovy).
• Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо были заболевания, упомянутые в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, проблемы с костями, включая остеопороз (состояние, при котором кости становятся тонкими и слабыми и легко ломаются) или переломы костей, любой тип инфекции, которая не проходит или это приходит и уходит, например туберкулез (ТБ; тип легочной инфекции) или цитомегаловирус (ЦМВ; вирусная инфекция, которая может вызывать симптомы у людей со слабой иммунной системой), или заболевание печени или почек.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели во время приема эмтрицитабина и тенофовира, обратитесь к врачу. Вы не должны кормить грудью, если вы инфицированы ВИЧ или принимаете эмтрицитабин и тенофовир.
• вы должны знать, что пока вы принимаете лекарства для лечения ВИЧ-инфекции, ваша иммунная система может укрепиться и начать бороться с другими инфекциями, которые уже были в вашем организме. Это может вызвать у вас симптомы этих инфекций. Если во время лечения эмтрицитабином и тенофовиром у вас появились новые или ухудшающиеся симптомы, обязательно сообщите об этом своему врачу.

Если врач не посоветует вам иное, продолжайте свою обычную диету.

Примите пропущенную дозу, как только вспомните об этом в тот день. Не принимайте более одной дозы в день. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Эмтрицитабин и тенофовир могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• депрессия
• беспокойство
• трудности с засыпанием или сном
• необычные сны
• боль, жжение или покалывание в руках или ногах
• изжога
• потеря веса

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов или симптомов, перечисленных в разделах ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ или ОСОБЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, немедленно позвоните своему врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• отек лица, горла, языка, губ, глаз, рук, ступней, лодыжек или голеней
• охриплость
• затруднение глотания или дыхания
• снижение мочеиспускания
• затрудненное, болезненное или частое мочеиспускание
• боль в костях
• боль в правой верхней части живота
• потеря аппетита
• симптомы гриппа
• необычное кровотечение или синяк
• слабое место
• темно-желтая или коричневая моча
• светлые испражнения
• пожелтение кожи или глаз
• ощущение холода, особенно в руках или ногах
• боль в мышцах
• быстрое или нерегулярное сердцебиение
• головокружение
• легкомысленность
• боль в животе с тошнотой и рвотой
• тошнота
• рвота

Эмтрицитабин и тенофовир могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникнут какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу сообщений о нежелательных явлениях MedWatch Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно было, плотно закрытым и в недоступном для детей месте. Храните его при комнатной температуре, вдали от тепла и влаги (не в ванной).

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

В случае передозировки позвоните на горячую линию токсикологической службы по телефону 1-800-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него был припадок, у него проблемы с дыханием или его невозможно разбудить, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Держите под рукой запас эмтрицитабина и тенофовира. Не ждите, пока у вас закончатся лекарства, чтобы пополнить свой рецепт.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Descovy^® (содержит эмтрицитабин, тенофовир)
• Трувада^® (содержит эмтрицитабин, тенофовир)