Здоровый Путеводитель: Аспен, Колорадо

Содержание

• Спокойной ночи
• Оставайся в форме
• Заправляйте свое путешествие
• Отправить во время скалолазания
• Пускать пыль в глаза
• Восстановить право
• Хит склоны
• Апре, 0f Курс
• Обзор для

Аспен, штат Колорадо, известен своим богатством: нетронутые, но суровые условия для катания на лыжах и роскошные ужины после обеда зимой; необычные кулинарные мероприятия и мероприятия на свежем воздухе, такие как классическая еда и вино, приходящие летом; и небольшой аэропорт с частными самолетами, разбросанными по взлетно-посадочной полосе, защищенной горами круглый год. (Неудивительно, что сюда стекаются знаменитости из списка А!)

Но вам не нужна зарплата в голливудском стиле, чтобы посетить главное место в Колорадо. Посетите его в «секретный сезон» с середины мая до середины июня, прежде чем весна перейдет в лето, и вы найдете рай природы по более низкой цене. Подумайте: реки и ручьи в самом разгаре для весенних рафтеров, каякеров и SUP-катеров; свежие зимние тропы и дороги, приветствующие байкеров и туристов; меньше толп, чтобы вы могли проводить больше времени, общаясь с матерью-природой; сезонные меню в закусочных; и беспрецедентный панорамный обзор смены времен года. Кроме того, многие отели объединили свои усилия для создания пакетов скидок в этот период.

Тратьте свои деньги и время в любое время года с этим путеводителем по роскоши и приключениям Аспена. (И не пропустите наши путеводители по другим ведущим городам США, таким как Джексон-Хоул, Вайоминг!)

Спокойной ночи

Зарегистрируйтесь в историческом отеле Jerome (на фото выше, слева) в центре Аспена, и вас встретят небольшим стаканом жидкой хлорофилловой воды, которая, как говорят, помогает транспортировать кислород по всему телу (что-то, что ваше тело изо всех сил пытается сделать в высокой степени). высоты). Это лишь один из множества способов удовлетворить потребности любителей активного отдыха в этом шикарном заведении. Отель готовит для гостей всевозможные приключения, такие как поездки в глэмпинг (гламурный кемпинг - да, пожалуйста!) И походы по Скалистым горам в сочетании с обедами для гурманов. (Отель Jerome - лишь один из многих отелей, в которых фитнес превыше всего.)

Отель Limelight (на фото вверху справа), дочерний отель знаменитой Little Nell, также является идеальным местом, чтобы припарковать его на несколько дней этой весной. И это не сломает банк! Отель находится всего в нескольких шагах от горы Аспен и принадлежит Aspen Skiing Co., а это значит, что у вас под рукой есть все профессионалы, которые помогут вам спланировать все мыслимые приключения на свежем воздухе, от велосипедных прогулок до SUP. (Зимой гости отеля могут принять участие в программе под названием «Первые трассы», где вы катаетесь на лыжах с горы до ее открытия!) Limelight подходит для окружающей среды, домашних животных и детей, а также здесь проводятся веселые ночные мероприятия, такие как пиво и обеды из винокурни прямо на территории отеля. Что не любить?

Оставайся в форме

Новички и профессионалы найдут множество способов попотеть весной в горах! Заядлым горным велосипедистам понравится Правительственная тропа - сложный подъем по горнолыжной зоне Сноумасс, через лыжные трассы, через густые вечнозеленые растения к зоне катания Баттермилк и катание на американских горках по осиновым рощам. Тропа Рио-Гранде (40-мильный, в основном, асфальтированный маршрут; вверху, второй слева) - более легкий круиз и имеет множество остановок по пути для пикника!

Хотите отправиться в поход вместо велосипеда? Ute Trail (на фото выше) не для слабонервных - это постоянный, многометровый подъем в гору с поворотами, 1000 футов по вертикали к выходу на скалу. Однако вид стоит похода! А более легкие тропы, такие как Хантер-Крик, который составляет 6,5 миль в одну сторону, выбьют вам 10 000 шагов, проведя вас через альпийские луга и заброшенные хижины с высотой до 10400 футов!

Восстановитесь на занятиях йогой на вершине горы Аспен с видом на горный хребет Лоси на высоте 11212 футов. Посещение вне летнего сезона не означает, что вы должны пропустить какой-нибудь дзен Аспена; вместо этого отправляйтесь в O2 Aspen для занятий горячей йогой, растяжкой и медитацией, или уроки пилатеса, или отправляйтесь на одно из занятий на вершине горы в лодже Sundeck на вершине горы Аспен во время некоторых зимних занятий.

Заправляйте свое путешествие

Поездка в Аспен не будет полной без посещения «Ресторанного ряда». Если вы в пути, загляните в любимое место родного города Meat & Cheese в течение дня и попробуйте что-нибудь из обеденного меню (подумайте: тайский кокосовый суп, салат из трех зерен или 13-часовая грудинка char siu) или заберите такие лакомства, как местное мясо и сыры, выращенные на близлежащих экологически чистых фермах. Вы также можете сесть за обеденное обслуживание - и, если вам повезет, вы найдете желанный столик на открытом патио. Если вам нужен высококлассный вариант, попробуйте стейки, вино и блюда в семейном стиле в Toro в отеле Viceroy в Сноумассе или отправляйтесь в Clark's Oyster Bar, чтобы попробовать неожиданно потрясающие морепродукты.

А те, кто придерживается более строгой диеты, обеспечены услугами Spring Cafe Organic Food and Juice Bar, места для завтрака и обеда, где подают только 100% натуральные продукты и ингредиенты. Ресторан вегетарианский (и почти веганский, но в них подают яйца местного производства по утрам!) И использует такие ингредиенты, как кокосовый сахар, полба, миндальная мука и органическое масло холодного отжима. Внутри на кухне используется посуда из нержавеющей стали, в которой нет алюминия или других вредных металлов. И весь используемый пластик не содержит бисфенола А. Так что берите сок в бутылках холодного отжима каждый день, расслабляйтесь на улице и наслаждайтесь видами Аспен-Маунтин, пока пьете.

На спусках? В ресторане Bonnies, расположенном в центре гор на Аспен-Маунтин, подают сытные овсяные блины, достойные раннего пробуждения.

Отправить во время скалолазания

Перевал Независимости Аспена, расположенный всего в двух шагах от центра города, предлагает сотни приключений в скалолазании для любого альпиниста (от новичка до эксперта), от классического Edge of Time до сложной криогеники. Некоторые маршруты являются сезонными - это связано с тем, что шоссе Перевал Независимости закрыто для движения зимой и открывается обычно в конце мая, - но вы можете совершить пешую или велосипедную прогулку по перевалу прямо сейчас (отличное время для этого, так как в основном сухо и тихо. закрыт для движения!). Круглогодичные восхождения включают в себя Classy Cliff, Master Headwall, Dragon Rock, Dump Wall, Outlook Rock и Monitor Rock. Выберите компанию, например Aspen Alpine Guides, и отправьтесь в приключение под присмотром экспертов. (Не пугайтесь: вот почему вам стоит попробовать скалолазание прямо сейчас)

Не готовы ударить по настоящей каменной стене? Порежьте зубы (э-э ... руки?) На Скалолазной стене Elk Camp Rugged Ascent в Сноумассе (на фото выше) или новейшей особенности Limelight Hote: пятиэтажной внутренней скалодроме с тремя смоделированными маршрутами самостраховки. после популярного района Грот на перевале Независимости.

Пускать пыль в глаза

Когда Мэри, Пэт Сканлан и Марк Клекнер основали завод Woody Creek Distillery, они больше всего хотели производить хорошую водку. Сегодня их настроение, пожалуй, самое лучшее в мире. В марте 100% картофельная водка Woody Creek Colorado (30 долларов США; applejack.com) получила двойную золотую медаль и признание за лучшую водку на 15-м ежегодном конкурсе World Spirits Competition в Сан-Франциско. По пути в город или за его пределами совершите поездку по винокурне и попробуйте спиртные напитки прямо (мы обещаем, вы сможете выпить его!) Или смешайте с фирменным коктейлем. Вы тоже можете быть довольны своим пустяком: в то время как многие производители водки добавляют в спирт искусственные ароматизаторы или перегоняют его до такой степени, что теряется вкус, Woody Creek выращивает и собирает свой собственный картофель - всего в восьми милях от винокурни! - и контролирует каждую часть производства, следя за тем, чтобы вы пьете чисто. (Вдохновляйтесь! Супер освежающие низкокалорийные шприцы на лето.)

Зимой можно покататься на коньках на катке Silver Circle в городе, а затем расслабиться у камина по соседству в Marble Bar Aspen (на фото выше), концепции компании Marble Distilling и дегустационном зале в Hyatt Residence Club Grand Aspen..

Восстановить право

Вам будет сложно найти спа-салон лучше, чем Remède Spa в отеле St. Regis (онбылооценил спа номер один в мире поПутешествия + отдых).Роскошный классический интерьер в колорадском стиле кислородной гостиной - уютная комната с кушетками и камином, которые можно подключить к кислородным аппаратам, чтобы приспособиться к высоте Аспена - создает безмятежную атмосферу. А такие услуги, как кислородная процедура для лица, лечебный массаж CBD и ритуал Скалистых гор (отшелушивающая процедура и массаж), подходят для самых подходящих. Если вы ищете релаксации или восстановления, вы найдете это через меню настраиваемых процедур и удобств, таких как паровые пещеры, гидромассажные ванны и холодные ванны.

Хотите, чтобы этот уик-энд был полноценным для здоровья? Спа-центр в отеле Viceroy предлагает занятия йогой, консультации по питанию и спа-центр площадью 7000 квадратных футов, специализирующийся на комплексных спа-процедурах и услугах, включая ритуалы, вдохновленные древними ютскими, нордическими и азиатскими церемониями. Попробуйте массаж, балансирующий чакры, или отшелушивание с горной грязью, чтобы почувствовать себя освеженным и сбалансированным. (Бонус: в спа-салоне есть доступ к лыжным склонам, поэтому вы можете сделать перерыв в середине дня для массажа, прежде чем отправиться обратно, чтобы сделать еще несколько спусков.)

Хит склоны

С четырьмя основными горами на выбор - Пахта, Сноумасс, Аспен-Хайлендс и Аспен-Маунтин (каждая с все более сложным рельефом) - найдутся подходящие для лыжников почти любого уровня. Билеты действительны для каждого, поэтому вы можете покорить одну гору, чтобы пройти первые треки, а затем завершить полдень на другой, прежде чем отправиться в апрель. Продлите поездку на несколько дней, катаясь на лыжах по каждому из них, и получите многодневную скидку. Болят ноги? Пропустите катание на лыжах в один прекрасный день и выберите вместо этого тур на снегоступах.

Апре, 0f Курс

Если вы хотите расслабиться с коктейлем апре-ски, в походе или на велосипеде, в гриль-баре Shlomo у подножия горы Аспен есть идеальные места для сидения на открытом воздухе, уютные коктейли и - да-да-шотски.

И не пропустите социальные горячие точки города: J-Bar, с его атмосферой Старого Запада (попробуйте Aspen Crud - это виски, ванильное мороженое и молоко - которое восходит к временам сухого закона) или Bad Harriett, chich Speakeasy на нижнем уровне здания газеты Aspen Times.

• ByCassie с короткими рукавами
• Автор: Лорен Маццо

• Лучшие походные закуски, которые можно взять с собой, независимо от того, на какое расстояние вы путешествуете
• Что я узнала по бегу как женщина из 10 разных стран
• Здоровый Путеводитель: Аспен, Колорадо

Обзор для