Была ли отменена реклама нижнего белья Thinx из-за того, что в них использовалось слово «период»?

Содержание

• Обзор для

Вы можете поймать рекламу увеличения груди или того, как набрать фигуру на пляже в утреннюю поездку на работу, но жители Нью-Йорка не увидят ничего о штанишках периода. Thinx, компания, которая продает абсорбирующее белье для менструации и стремится нарушить табу на менструацию, недавно запустила провокационную маркетинговую кампанию, чтобы повысить осведомленность как о своем продукте, так и о его причине: стигматизации, связанной с окончанием менструального цикла. В предлагаемой рекламе женщины вместе с фотографиями половинки очищенного грейпфрута (который поразительно похож на влагалище) или треснувшего яйца (имеется в виду истечение менструации из неоплодотворенных яиц) и гласит: «Нижнее белье для женщин с менструацией». Они также включают краткое объяснение того, что такое период (вы знаете, на случай, если вы забыли). (Для получения дополнительной информации о том, что на самом деле происходит, ознакомьтесь с разделом «Ваш мозг: ваш менструальный цикл».)

Звучит достаточно невинно, правда? В конце концов, в любой момент у женщины вокруг вас, скорее всего, будут менструации, а очень немногие люди говорят о менструации открыто. Вместо этого мы тайком перешептываемся в туалете офиса или перекладываем разговоры на эту тему на ежегодный прием у акушера-гинеколога.

Что ж, Outfront Media - компания, отвечающая за большую часть рекламы Городского транспортного агентства Нью-Йорка (MTA) - недавно отклонила заявку Thinx на размещение рекламы в метро. Обоснование, согласно интервью Outfront Media, предоставленному Мик: наводящие на размышления изображения и чрезмерное количество кожи, которое демонстрирует реклама. Согласно руководящим принципам MTA, запрещена реклама, демонстрирующая «сексуальные или экскреторные действия» или пропагандирующая любые виды «сексуально-ориентированного бизнеса».

Хорошо, у нас есть выделения (что-то вроде?), Но мы все еще пытаемся выяснить, как именно Thinx, компания, стремящаяся изменить уход за менструальным циклом, попадает в эту категорию. Это телесные действия, люди! И гораздо более пикантные изображения, вроде тех, что выставлены в нью-йоркском музее секса, оштукатуривают стены того, что похоже на каждый поезд.

Наша самая большая проблема. Частично нарушение может заключаться в том, что в этих объявлениях выделяется слово «точка». По словам директора по маркетингу Thinx, некоторые представители Outfront Media были обеспокоены тем, что дети увидят это слово и спросят своих родителей, что оно означает (не дай бог!).

Outfront Media подчеркнула, что не отказалась от рекламы полностью, а просто не будет отображать ее в текущем состоянии. Тем не менее, эти трусики этого периода могут даже не нуждаться в дополнительной рекламе - они уже проданы через то, что, как они думали, продлится полтора года.

Обзор для