Что нужно знать о продуктах для волос и риске рака груди

Содержание

• Что это значит
• Насколько сильно вы должны быть обеспокоены?
• Обзор для

От частого употребления алкоголя до использования электронных сигарет - существует множество привычек, которые могут повысить риск рака. Одна вещь, о которой вы могли бы не думать как о рискованной? Средства для волос, которые вы используете. Но исследования показывают, что определенные виды лечения волос могут быть связаны с повышенным риском рака груди. (Вот 11 признаков рака груди, о которых должна знать каждая женщина.)

Новое исследование, опубликованное в Международный журнал рака и финансируется Национальным институтом здравоохранения, предполагает, что женщины, использующие перманентные краски для волос и химические выпрямители для волос, могут иметь более высокий риск развития рака груди по сравнению с женщинами, которые не используют эти продукты.

Чтобы сделать свои выводы, исследователи проанализировали данные продолжающегося исследования под названием «Исследование сестер», в котором участвуют почти 47000 женщин, не страдающих от рака груди, у сестер которых было диагностировано это заболевание. Женщины, которым на момент зачисления было от 35 до 74 лет, первоначально ответили на вопросы об их общем здоровье и привычках образа жизни (включая использование средств для волос). Затем они предоставили исследователям обновленную информацию об их состоянии здоровья и образе жизни в течение среднего периода наблюдения в восемь лет. В целом, результаты показали, что у женщин, которые сказали, что они используют перманентную краску для волос, на 9 процентов больше шансов заболеть раком груди, чем у женщин, которые не сообщили об использовании этих продуктов. В частности, афроамериканские женщины, похоже, пострадали еще больше: исследование отметило, что у этой группы женщин риск рака груди увеличился на 45 процентов по сравнению с повышенным риском на 7 процентов среди белых женщин. Хотя не совсем понятно, почему был более высокий риск среди чернокожих женщин, исследователи писали, что это могло быть связано с тем, что цветные женщины продают различные типы продуктов для волос - особенно те, которые могут содержать более высокие концентрации определенных канцерогенных веществ.

Исследователи также обнаружили связь между химическими выпрямителями для волос (например, кератиновыми средствами) и раком груди. В этом случае риск не зависел от расы. Основываясь на данных, использование химического выпрямителя было связано с 18-процентным повышением риска рака груди по всем направлениям, а риск увеличился до 30 процентов для тех, кто сообщил об использовании химического выпрямителя каждые пять-восемь недель. Хотя раса не повлияла на риск, темнокожие женщины, участвовавшие в исследовании, чаще сообщали об использовании этих выпрямителей (74 процента по сравнению с 3 процентами белых женщин).

Конечно, у исследования были свои ограничения. Авторы исследования отметили, что все их участники имели семейный анамнез рака груди, а это означает, что их результаты не обязательно применимы к тем, у кого нет семейного анамнеза. Кроме того, поскольку женщины сами сообщили об использовании перманентной краски для волос и химических выпрямителей, их воспоминания об этих привычках, возможно, не были полностью точными и могли исказить результаты, пишут исследователи. Учитывая все это, авторы исследования пришли к выводу, что необходимо провести дополнительные исследования, чтобы выявить более конкретную связь между этими продуктами для волос и риском рака груди.

Что это значит

Хотя исследователи не могут точно определить, что именно в этих химических продуктах может увеличивать риск рака груди у женщин, они предполагают, что женщины могут захотеть пересмотреть использование перманентных красок для волос.

«Мы сталкиваемся со многими вещами, которые потенциально могут способствовать развитию рака груди, и маловероятно, что какой-либо один фактор объясняет риск для женщины», - говорит соавтор исследования Дейл Сэндлер, доктор философии. говорится в заявлении. «Пока еще слишком рано давать твердые рекомендации, но отказ от этих химикатов может быть еще одной вещью, которую женщины могут сделать, чтобы снизить риск рака груди». (Знаете ли вы, что существует связь между сном и раком груди?)

Оказывается, это не первое исследование, которое поднимает тревогу по поводу использования перманентных красок для волос и других химических средств для ухода за волосами. Исследование 2017 года, опубликованное в медицинском журнале Канцерогенез изучили 4000 женщин в возрасте от 20 до 75 лет, включая женщин с раком груди и женщин, никогда не болевших раком груди. Женщины предоставили исследователям подробную информацию о своих привычках к продуктам для волос, в том числе о том, использовали ли они краску для волос, химические релаксанты, химические выпрямители и кремы для глубокого кондиционирования. Исследователи также учли другие факторы, такие как репродуктивный и личный анамнез.

Использование темных красок для волос (черного или темно-коричневого) было связано с повышением на 51% общего риска развития рака груди у афроамериканок и на 72% повышением риска рака груди, положительного по рецепторам эстрогена (тот, который растет. в ответ на гормон эстроген) среди афроамериканок. Использование химических релаксантов или выпрямителей было связано с повышением риска на 74% среди белых женщин. Хотя это, безусловно, звучит пугающе, важно отметить, что было обнаружено, что только очень определенные типы продуктов могут оказывать возможное влияние на риск рака груди, и это просто так: возможный следствие, а не доказанная причина и следствие.

В целом Канцерогенез Авторы исследования пришли к выводу, что основные выводы из своего исследования заключаются в том, что некоторые продукты для волос, в том числе те, которые женщины могут использовать дома для самостоятельного лечения, связаны с риском рака груди (опять же, точные детали этой взаимосвязи подлежат определению) и что это определенно область, которую следует изучить в дальнейших исследованиях.

И учитывая, что есть еще один JAMA Internal Medicine исследование, которое показало, что количество неблагоприятных побочных эффектов от * всех видов * косметических продуктов, включая макияж, средства по уходу за кожей и волосами, растет, кажется, как никогда важно, быть осторожным с тем, что вы надеваете и что вокруг твое тело.

Насколько сильно вы должны быть обеспокоены?

Во-первых, стоит отметить, что эти результаты не совсем неожиданные. «Эти результаты не удивительны», - говорит Марлин Мейерс, доктор медицины, директор программы выживания в Онкологическом центре Перлмуттера при Нью-Йоркском университете в Лангоне. Канцерогенез а также JAMA Internal Medicine исследования. «Воздействие определенных продуктов на окружающую среду всегда было связано с повышением риска рака», - говорит она. По сути, никогда не стоит подвергать себя воздействию химических веществ, которые известны или предположительно являются канцерогенными. (Возможно, именно поэтому многие женщины уже переосмыслили эти регулярные процедуры кератинового лечения.) Краски для волос, в частности, содержат много химикатов (по данным Национального института рака в настоящее время используется более 5000 различных из них), поэтому стоит проверить ингредиенты в любых красителях или расслабляющих продуктах, которые вы используете дома, используя авторитетные ресурсы, такие как база данных Skin Deep Рабочей группы по окружающей среде или Cosmeticsinfo.org.

Тем не менее, эксперты говорят, что необходимы дополнительные исследования, прежде чем они смогут сказать, кто подвергается наибольшему риску и следует ли людям прекратить использовать стойкую краску для волос или химические выпрямители / расслабляющие средства. «Я думаю, что очень важно подчеркнуть, что исследование случай-контроль (имеется в виду исследование, которое задним числом сравнивает людей, у которых был рак груди, с теми, кто не болел), не может установить причинно-следственные связи», - говорит Марьям Люстберг, доктор медицины, онколог груди. в Онкологическом центре Университета штата Огайо, в онкологической больнице Артура Дж. Джеймса и в Исследовательском институте Ричарда Дж. Солова. Эти исследования также ограничены тем фактом, что они полагаются на воспоминания участников о лечении и продуктах, которые они использовали, а это означает, что возможно, что не вся предоставленная ими информация была точной. (Хотите пополнить свой косметический кабинет чистыми продуктами? Вот семь натуральных косметических продуктов, которые действительно работают.)

Настоящий вывод здесь, кажется, заключается в том, что если вы пытаетесь быть бдительными в отношении риска рака груди, может быть хорошей идеей прекратить использовать эти продукты для вашего собственного спокойствия. Но на данный момент нет достаточно убедительных доказательств того, что выдолжен прекратите их использовать.

Кроме того, есть другие вещи, на которых вы можете сосредоточиться, если вас беспокоит рак. «Мы знаем, что можно многое сделать для снижения риска рака груди и других видов рака, в том числе иметь здоровый индекс массы тела, регулярно заниматься спортом, избегать пребывания на солнце, ограничивать употребление алкоголя и бросать курить», - говорит доктор Мейерс.

Обзор для