Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19)

Коронавирусная болезнь 2019 (COVID-19) - это респираторное заболевание, вызывающее жар, кашель и одышку. COVID-19 очень заразен и распространился по всему миру. Большинство людей заболевают от легкой до средней степени тяжести. Пожилые люди и люди с определенными заболеваниями подвержены высокому риску тяжелых заболеваний и смерти.

COVID-19 вызывается вирусом SARS-CoV-2 (коронавирус 2 тяжелого острого респираторного синдрома). Коронавирусы - это семейство вирусов, которые могут поражать людей и животных. Они могут вызывать респираторные заболевания легкой и средней степени тяжести, например, простуду. Некоторые коронавирусы могут вызвать тяжелое заболевание, которое может привести к пневмонии и даже смерти.

COVID-19 был впервые зарегистрирован в городе Ухань, провинция Хубэй, Китай, в начале декабря 2019 года. С тех пор он распространился по всему миру и в Соединенных Штатах.

SARS-CoV-2 - это бета-коронавирус, как и коронавирусы MERS и SARS, которые оба произошли от летучих мышей. Считается, что вирус распространился от животных к человеку. Сейчас вирус в основном передается от человека к человеку.

COVID-19 распространяется на людей, находящихся в тесном контакте (около 6 футов или 2 метров). Когда больной кашляет, чихает, поет, разговаривает или дышит, в воздух попадают капли. Вы можете заразиться болезнью, если вдохнете эти капли или они попадут вам в глаза.

В некоторых случаях COVID-19 может распространяться по воздуху и заразить людей, находящихся на расстоянии более 6 футов. Маленькие капли и частицы могут оставаться в воздухе от нескольких минут до часов. Это называется воздушной передачей и может происходить в закрытых помещениях с плохой вентиляцией. Однако COVID-19 чаще распространяется при тесном контакте.

Реже болезнь может распространиться, если вы коснетесь поверхности, на которой находится вирус, а затем коснетесь глаз, носа, рта или лица. Но не считается, что это основной способ распространения вируса.

COVID-19 быстро распространяется от человека к человеку. Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) и Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) считают COVID-19 серьезной угрозой общественному здоровью во всем мире и в Соединенных Штатах. Ситуация быстро развивается, поэтому важно следовать текущим местным рекомендациям о том, как защитить себя и других от заражения и распространения COVID-19.

Симптомы COVID-19 варьируются от легких до тяжелых. Пожилые люди и люди с определенными существующими заболеваниями имеют более высокий риск развития тяжелых заболеваний и смерти. К состояниям здоровья, повышающим этот риск, относятся:

• Болезнь сердца
• Болезнь почек
• ХОБЛ (хроническая обструктивная болезнь легких)
• Ожирение (ИМТ 30 и выше)
• Сахарный диабет 2 типа
• Сахарный диабет 1 типа
• Трансплантация органов
• Серповидно-клеточная анемия
• Рак
• Курение
• Синдром Дауна
• Беременность

Симптомы COVID-19 могут включать:

• Жар
• Озноб
• Кашель
• Одышка или затрудненное дыхание
• Усталость
• Мышечные боли
• Головная боль
• Потеря обоняния или вкуса.
• Больное горло
• Заложенный нос или насморк
• Тошнота или рвота
• Понос

(Примечание: это не полный список возможных симптомов. По мере того, как эксперты в области здравоохранения узнают больше о болезни, могут быть добавлены другие.)

У некоторых людей симптомы могут отсутствовать вовсе или могут быть некоторые, но не все симптомы.

Симптомы могут появиться в течение 2–14 дней после заражения. Чаще всего симптомы появляются примерно через 5 дней после заражения. Однако вы можете распространять вирус, даже если у вас нет симптомов.

Более серьезные симптомы, требующие немедленного обращения за медицинской помощью, включают:

• Затрудненное дыхание
• Боль или давление в груди, которые не проходят
• Спутанность сознания
• Неспособность проснуться
• Синие губы или лицо

Если у вас есть симптомы COVID-19, ваш лечащий врач может решить проверить вас на болезнь.

Если вы сдадите анализ на COVID-19, будут взяты мазки с задней части носа, передней части носа или горла. Если предполагается, что у человека есть COVID-19, эти образцы будут проверены на SARS-CoV-2.

Если вы выздоравливаете дома, вам будет оказана поддерживающая терапия, чтобы облегчить симптомы. Люди с тяжелым заболеванием будут лечиться в больнице. Некоторым людям вводят экспериментальные лекарства.

Если вы находитесь на лечении в больнице и получаете кислородную терапию, лечение COVID-19 может включать следующие лекарства, которые все еще проходят оценку:

• Ремдесивир, противовирусное лекарство, замедляющее распространение вируса. Это лекарство вводится через вену (IV).
• Дексаметазон, стероидное лекарство, помогает уменьшить сверхактивный иммунный ответ в организме. Если дексаметазон недоступен, вам могут назначить другой кортикостероид, такой как преднизон, метилпреднизолон или гидрокортизон.
• В зависимости от вашей ситуации вам могут дать одно или другое лекарство или оба лекарства вместе.
• Вам окажут помощь при любых осложнениях заболевания. Например, вам могут назначить разбавители крови, чтобы уменьшить вероятность образования тромбов, или вам могут пройти диализ, если ваши почки не функционируют должным образом.

Если у вас положительный результат теста на COVID-19 и вы подвержены высокому риску серьезного заболевания, вызванного этим заболеванием, ваш врач может порекомендовать лекарства, называемые моноклональными антителами.

Бамланивимаб или казиривимаб плюс имдевимаб - это две такие схемы, которые были одобрены для экстренного применения FDA. Если их назначить вскоре после заражения, эти лекарства могут помочь вашей иммунной системе бороться с вирусом. Их можно давать людям с легким или средним заболеванием, которые не госпитализированы.

Другие возможные методы лечения, такие как плазма от людей, переболевших COVID-19 и выздоровевших, изучаются, но в настоящее время нет достаточных доказательств, чтобы рекомендовать их.

Основываясь на имеющихся данных, в текущих рекомендациях по лечению от Национального института здоровья не рекомендуется использовать некоторые лекарства от COVID-19, включая хлорохин и гидроксихлорохин. Не принимайте никаких лекарств для лечения COVID-19, кроме тех, которые прописаны вашим врачом. Посоветуйтесь со своим врачом, прежде чем лечить себя или близкого человека витаминами, питательными веществами или любыми лекарствами, прописанными ранее для лечения других проблем со здоровьем.

Осложнения могут включать:

• Поражение сердца и кровеносных сосудов, почек, головного мозга, кожи, глаз и органов желудочно-кишечного тракта.
• Нарушение дыхания
• Смерть

Вам следует связаться с вашим провайдером:

• Если у вас есть симптомы и вы думаете, что могли заразиться COVID-19
• Если у вас COVID-19 и ваши симптомы ухудшаются

Позвоните в службу 911 или на местный номер службы экстренной помощи, если у вас есть:

• Затрудненное дыхание
• Боль в груди или давление
• Замешательство или неспособность проснуться
• Синие губы или лицо
• Любые другие симптомы, которые являются серьезными или беспокоят вас.
  

Прежде чем пойти к врачу или в отделение неотложной помощи больницы (ED), позвоните заранее и сообщите им, что у вас есть или вы думаете, что у вас COVID-19. Расскажите им о любых основных заболеваниях, которые у вас могут быть, например о сердечных заболеваниях, диабете или заболеваниях легких. Когда вы посещаете офис или отделение неотложной помощи, надевайте тканевую маску, состоящую как минимум из двух слоев, если это не затрудняет дыхание. Это поможет защитить других людей, с которыми вы вступаете в контакт.

Вакцины COVID-19 используются для усиления иммунной системы организма и защиты от COVID-19. Эти вакцины - жизненно важный инструмент, помогающий остановить пандемию COVID-19.

В настоящее время запасы вакцины COVID-19 ограничены. Из-за этого CDC дал рекомендации правительствам штата и местным властям о том, кто должен получить вакцины в первую очередь. За информацией в вашем штате обращайтесь в местный отдел здравоохранения.

Даже после того, как вы получите обе дозы вакцины, вам все равно придется носить маску, держаться на расстоянии не менее 6 футов от других и часто мыть руки.

Эксперты все еще изучают, как вакцины от COVID-19 обеспечивают защиту, поэтому нам нужно продолжать делать все возможное, чтобы остановить распространение. Например, неизвестно, может ли вакцинированный человек распространять вирус, даже если он защищен от него.

По этой причине, пока не станет известно больше, использование как вакцин, так и мер по защите других - лучший способ оставаться в безопасности и быть здоровым.

Если у вас есть COVID-19 или у вас есть его симптомы, вы должны изолировать себя дома и избегать контактов с другими людьми как внутри, так и за пределами дома, чтобы избежать распространения болезни. Это называется домашней изоляцией или карантином. Вы должны сделать это немедленно, не дожидаясь тестирования на COVID-19.

• По возможности оставайтесь в отдельной комнате и подальше от других в вашем доме. По возможности используйте отдельную ванную комнату. Не выходите из дома, кроме как для получения медицинской помощи.
• Не отправляйтесь в путешествие во время болезни. Не пользуйтесь общественным транспортом или такси.
• Следите за своими симптомами. Вы можете получить инструкции о том, как проверить симптомы и сообщить о них.
• Оставайтесь на связи со своим врачом. Прежде чем пойти к врачу или в отделение неотложной помощи (ED), позвоните заранее и сообщите им, что у вас есть или вы думаете, что у вас COVID-19.
• Используйте маску для лица при посещении врача и в любое время, когда другие люди находятся с вами в одной комнате.Если вы не можете носить маску, например, из-за проблем с дыханием, люди в вашем доме должны носить маску, если им нужно находиться в одной комнате с вами.
• Избегайте контакта с домашними животными или другими животными. (SARS-CoV-2 может передаваться от людей к животным, но неизвестно, как часто это происходит.)
• При кашле или чихании прикрывайте рот и нос салфеткой или рукавом (не руками). Капли, которые выделяются при чихании или кашле, заразны. Выбросьте салфетку после использования.
• Мойте руки много раз в день под проточной водой с мылом не менее 20 секунд. Делайте это перед едой или приготовлением пищи, после посещения туалета, а также после кашля, чихания или сморкания. Если мыло и вода недоступны, используйте дезинфицирующее средство для рук на спиртовой основе (не менее 60%).
• Не прикасайтесь к лицу, глазам, носу и рту немытыми руками.
• Не делитесь личными вещами, такими как чашки, столовые приборы, полотенца или постельное белье. Вымойте все, что вы использовали, в воде с мылом.
• Очистите все участки дома, вызывающие сильное прикосновение, такие как дверные ручки, сантехника для ванной и кухни, туалеты, телефоны, планшеты, столешницы и другие поверхности. Используйте бытовой чистящий спрей и следуйте инструкциям по применению.

Вы должны оставаться дома, избегать контактов с людьми и следовать указаниям поставщика медицинских услуг и местного отдела здравоохранения о том, когда следует прекратить домашнюю изоляцию.

Также важно помочь предотвратить распространение болезни, чтобы защитить людей с высоким риском серьезного заболевания и защитить поставщиков, которые находятся на переднем крае борьбы с COVID-19.

По этой причине каждый должен практиковать физическое дистанцирование. Это означает:

• Избегайте многолюдных общественных мест и массовых собраний, таких как торговые центры, кинотеатры, концертные залы, конференции и спортивные стадионы.
• Не собирайтесь в группы больше 10 человек. Чем меньше людей вы проводите, тем лучше.
• Держитесь на расстоянии не менее 6 футов (2 метров) от других людей.
• Работайте из дома (если это возможно).
• Если вам необходимо выйти на улицу, наденьте маску для лица или тканевое покрытие для лица в местах, где может быть трудно поддерживать физическое дистанцирование, например, в продуктовом магазине.

Чтобы узнать, что происходит в вашем районе, посетите веб-сайт местного правительства или правительства штата.

Узнайте больше о COVID-19 и о вас:

• Combatcovid.hhs.gov
• www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html

Для получения последней исследовательской информации:

• covid19.nih.gov

Информация о COVID-19 от Всемирной организации здравоохранения:

• www.who.int/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019

Коронавирус - 2019; Коронавирус - роман 2019 г .; 2019 новый коронавирус; SARS-CoV-2

• COVID-19
• Коронавирус
• Дыхательная система
• Верхние дыхательные пути
• Нижние дыхательные пути
• Маски для лица предотвращают распространение COVID-19
• Как носить маску для лица, чтобы предотвратить распространение COVID-19
• COVID-19 вакцина

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: как защитить себя и других. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html. Обновлено 4 февраля 2021 г. Проверено 6 февраля 2021 г.

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: Медицинские работники: Информация о COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-nCoV/hcp/index.html. Обновлено 11 февраля 2020 г. Проверено 11 февраля 2021 г.

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: Руководство общественного здравоохранения в отношении воздействия, связанного с сообществом. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/php/public-health-recommendations.html. Обновлено 3 декабря 2020 г. Проверено 6 февраля 2021 г.

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: часто задаваемые вопросы о вакцинации против COVID-19. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/faq.html. Обновлено 25 января 2021 г. Проверено 6 февраля 2021 г.

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: лечение, которое ваш лечащий врач может порекомендовать, если вы заболели. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/your-health/treatments-for-severe-illness.html. Обновлено 8 декабря 2020 г. Проверено 6 февраля 2021 г.

Веб-сайт Центров по контролю и профилактике заболеваний. COVID-19: что делать, если вы заболели. www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/if-you-are-sick/steps-when-sick.html. Обновлено 31 декабря. Проверено 6 февраля 2021 г.

Национальные институты здоровья. Рекомендации по лечению COVID-19. Терапевтическое ведение пациентов с COVID-19. www.covid19treatmentguidelines.nih.gov/therapy-management/. Обновлено 11 февраля 2021 г. Проверено 11 февраля 2021 г.