Циклоспорин

Содержание

• Чтобы принять пероральный раствор любого типа, выполните следующие действия:
• Перед приемом циклоспорина или циклоспорина (модифицированного),
• Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов или симптомов, перечисленных в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, немедленно обратитесь к врачу:
• Симптомы передозировки могут включать:

Циклоспорин доступен в своей первоначальной форме и в виде другого продукта, который был модифицирован (изменен), чтобы лекарство могло лучше всасываться в организме. Исходный циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) абсорбируются организмом в разных количествах, поэтому они не могут быть заменены друг на друга. Принимайте только тот циклоспорин, который прописал врач. Когда ваш врач выпишет вам письменный рецепт, убедитесь, что он или она указал тип циклоспорина, который вам следует получать. Каждый раз, когда вам заполняют рецепт, смотрите на торговую марку, напечатанную на этикетке с рецептом, чтобы быть уверенным, что вы получали циклоспорин того же типа. Поговорите со своим фармацевтом, если торговая марка вам неизвестна или вы не уверены, что получили циклоспорин правильного типа.

Прием циклоспорина или циклоспорина (модифицированного) может увеличить риск развития инфекции или рака, особенно лимфомы (рак части иммунной системы) или рака кожи. Этот риск может быть выше, если вы принимаете циклоспорин или циклоспорин (модифицированный) с другими лекарствами, снижающими функционирование иммунной системы, такими как азатиоприн (имуран), химиотерапия рака, метотрексат (ревматрекс), сиролимус (рапамун) и такролимус (програф). . Сообщите своему врачу, если вы принимаете какие-либо из этих лекарств, и если у вас есть или когда-либо был какой-либо тип рака. Чтобы снизить риск рака кожи, избегайте ненужного или длительного воздействия солнечных лучей и используйте защитную одежду, солнцезащитные очки и солнцезащитный крем во время лечения. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу: боль в горле, лихорадка, озноб и другие признаки инфекции; гриппоподобные симптомы; кашляющий; затрудненное мочеиспускание; боль при мочеиспускании; красный, приподнятый или опухший участок на коже; новые язвы или изменение цвета на коже; комки или массы в любом месте вашего тела; ночные поты; опухшие железы в области шеи, подмышек или паха; затрудненное дыхание; грудная боль; постоянная слабость или усталость; или боль, опухоль или ощущение полноты в желудке.

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) могут вызывать высокое кровяное давление и повреждение почек. Сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо было высокое кровяное давление или заболевание почек. Также сообщите своему врачу, если вы принимаете какие-либо из следующих лекарств: амфотерицин B (Amphotec, Fungizone); циметидин (тагамет); ципрофлоксацин (Cipro); колхицин; фенофибрат (Антара, Липофен, Трикор); гемфиброзил (Лопид); гентамицин; кетоконазол (Низорал); мелфалан (Алькеран); нестероидные противовоспалительные препараты, такие как диклофенак (Катафлам, Вольтарен), напроксен (Алев, Напросин) и сулиндак (Клинорил); ранитидин (Zantac); тобрамицин (Tobi); триметоприм с сульфаметоксазолом (Бактрим, Септра); и ванкомицин (Vancocin). Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу: головокружение; отек рук, кистей, стоп, лодыжек или голеней; быстрое, поверхностное дыхание; тошнота; или нерегулярное сердцебиение.

Если у вас псориаз, расскажите своему врачу обо всех методах лечения псориаза и лекарствах, которые вы используете или использовали в прошлом. Риск развития рака кожи выше, если вы когда-либо лечились с помощью ПУВА (псорален и УФА; лечение псориаза, сочетающее прием пероральных или местных лекарств с воздействием ультрафиолетового излучения А); метотрексат (ревматрекс) или другие лекарства, подавляющие иммунную систему; UVB (воздействие ультрафиолета B для лечения псориаза); каменноугольная смола; или лучевая терапия. Вы не должны лечиться с помощью PUVA, UVB или лекарств, подавляющих иммунную систему, пока вы принимаете циклоспорин (модифицированный) для лечения псориаза.

Записывайтесь на все приемы к врачу и в лабораторию. Ваш врач назначит определенные лабораторные тесты, чтобы проверить реакцию вашего организма на циклоспорин или циклоспорин (модифицированный).

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) используются с другими лекарствами для предотвращения отторжения трансплантата (атаки пересаженного органа иммунной системой человека, получившего этот орган) у людей, перенесших трансплантацию почек, печени и сердца. Циклоспорин (модифицированный) также используется отдельно или с метотрексатом (ревматрекс) для лечения симптомов ревматоидного артрита (артрита, вызванного отеком слизистой оболочки суставов) у пациентов, симптомы которых не купируются одним метотрексатом. Циклоспорин (модифицированный) также используется для лечения псориаза (кожного заболевания, при котором на некоторых участках тела образуются красные чешуйчатые пятна) у некоторых пациентов, которым не помогли другие методы лечения. Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) относятся к классу лекарств, называемых иммунодепрессантами. Они работают за счет снижения активности иммунной системы.

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) выпускаются в виде капсул и раствора (жидкости) для приема внутрь. Циклоспорин обычно принимают один раз в день. Циклоспорин (модифицированный) обычно принимают два раза в день. Важно регулярно принимать оба типа циклоспорина. Принимайте циклоспорин или циклоспорин (модифицированный) в одно и то же время каждый день и позволяйте одинаковое количество времени между приемами и приемами пищи каждый день.Тщательно следуйте инструкциям на этикетке рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте циклоспорин или циклоспорин (модифицированный) точно в соответствии с указаниями. Не принимайте больше или меньше лекарства и не принимайте его чаще, чем предписано врачом.

Ваш врач, вероятно, скорректирует дозу циклоспорина или циклоспорина (модифицированного) во время лечения. Если вы принимаете циклоспорин любого типа для предотвращения отторжения трансплантата, ваш врач, вероятно, назначит вам высокую дозу лекарства и постепенно снизит дозу. Если вы принимаете циклоспорин (модифицированный) для лечения ревматоидного артрита или псориаза, ваш врач, вероятно, назначит вам низкую дозу лекарства и постепенно увеличит дозу. Ваш врач может также уменьшить вашу дозу, если у вас возникнут побочные эффекты лекарства. Расскажите своему врачу, как вы себя чувствуете во время лечения.

Циклоспорин (модифицированный) помогает контролировать симптомы псориаза и ревматоидного артрита, но не лечит эти состояния. Если вы принимаете циклоспорин (модифицированный) для лечения псориаза, для улучшения симптомов может потребоваться 2 недели или больше, и от 12 до 16 недель, чтобы вы почувствовали все преимущества препарата. Если вы принимаете циклоспорин (модифицированный) для лечения ревматоидного артрита, улучшение симптомов может занять от 4 до 8 недель. Продолжайте принимать циклоспорин (модифицированный), даже если чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием циклоспорина (модифицированного), не посоветовавшись с врачом. Ваш врач может постепенно уменьшать дозу.

Вы можете заметить необычный запах, открыв блистерную карту с капсулами циклоспорина. Это нормально и не означает, что лекарство повреждено или его использование небезопасно.

Пероральный раствор циклоспорина (модифицированный) может образовывать гель или комковатую форму, если он подвергается воздействию температур ниже 68 ° F (20 ° C). Вы можете использовать раствор, даже если он загустел, или вы можете превратить раствор в жидкость, дав ему нагреться до комнатной температуры (77 ° F [25 ° C]).

Перед применением раствор циклоспорина и циклоспорина (модифицированный) для приема внутрь необходимо смешать с жидкостью. Пероральный раствор циклоспорина (модифицированный) можно смешивать с апельсиновым или яблочным соком, но не следует смешивать с молоком. Пероральный раствор циклоспорина можно смешивать с молоком, шоколадным молоком или апельсиновым соком. Вам следует выбрать один напиток из соответствующего списка и всегда смешивать с ним свое лекарство.

Чтобы принять пероральный раствор любого типа, выполните следующие действия:

• Наполните выбранным напитком стеклянный (не пластиковый) стаканчик.
• Снимите защитную крышку с верхней части дозирующего шприца, прилагаемого к лекарству.
• Поместите кончик шприца в бутылку с раствором и потяните за поршень, чтобы наполнить шприц количеством раствора, предписанного врачом.
• Держите шприц над жидкостью в стакане и нажмите на поршень, чтобы поместить лекарство в стакан.
• Хорошо перемешайте смесь.
• Сразу выпейте всю жидкость из стакана.
• Налейте еще немного напитка, который вы выбрали, в стакан, покрутите стакан, чтобы ополоснуть его, и выпейте жидкость.
• Вытрите шприц снаружи чистым полотенцем и замените защитный чехол. Не мойте шприц водой. Если вам все же нужно промыть шприц, убедитесь, что он полностью высох, прежде чем использовать его для измерения следующей дозы.

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) также иногда используются для лечения болезни Крона (состояния, при котором организм атакует слизистую пищеварительного тракта, вызывая боль, диарею, потерю веса и жар) и для предотвращения отторжения у пациентов, получивших поджелудочную железу. или пересадка роговицы. Поговорите со своим врачом о возможных рисках использования этого лекарства для вашего состояния.

Это лекарство может быть назначено для других целей. За дополнительной информацией обращайтесь к своему врачу или фармацевту.

Перед приемом циклоспорина или циклоспорина (модифицированного),

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на циклоспорин, циклоспорин (модифицированный), любые другие лекарства или любые неактивные ингредиенты в капсулах или растворе циклоспорина или циклоспорина (модифицированного). Спросите у фармацевта список неактивных ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины и пищевые добавки вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть лекарства, перечисленные в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, и любое из следующего: ацикловир (Зовиракс); аллопуринол (цилоприм); амиодарон (кордарон); ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такие как беназеприл (Лотензин), каптоприл (Капотен), эналаприл (Вазотек), фозиноприл (Моноприл), лизиноприл (Принивил, Зестрил), моэксиприл (Униваск), периндоприл (Ацеон), ), рамиприл (Altace) и трандолаприл (Mavik); антагонисты рецепторов ангиотензина II, такие как кандесартан (Атаканд), эпросартан (Теветен), ирбесартан (Авапро), лозартан (Козаар), олмесартан (Беникар), телмисартан (Микардис) и валсартан (Диован); некоторые противогрибковые препараты, такие как флуконазол (дифлюкан) и итраконазол (споранокс); азитромицин (Зитромакс); бромокриптин (Парлодел); блокаторы кальциевых каналов, такие как дилтиазем (Cardizem), никардипин (Cardene) и верапамил (Calan); карбамазепин (Тегретол); лекарства, снижающие уровень холестерина (статины), такие как аторвастатин (Lipitor), флувастатин (Lescol), ловастатин (Mevacor), правастатин (Pravachol) и симвастатин (Zocor); кларитромицин (Биаксин); комбинация далфопристина и хинупристина (Синерцид); даназол; дигоксин (ланоксин); некоторые диуретики («водные таблетки»), включая амилорид (Мидамор), спиронолактон (Альдактон) и триамтерен (Дязид); эритромицин; Ингибиторы протеазы ВИЧ, такие как индинавир (Криксиван), нелфинавир (Вирасепт), ритонавир (Норвир, в Калетре) и саквинавир (Фортоваза); иматиниб (Gleevec); метоклопрамид (Реглан); метилпреднизолон (Медрол); нафциллин; октреотид (Сандостатин); оральные контрацептивы (противозачаточные таблетки); орлистат (Ксеникал); фенобарбитал; фенитоин (дилантин); добавки калия; преднизолон (Педиапред); репаглинид (Прандин); рифабутин (микобутин); рифампицин (Рифадин, Римактан); сульфинпиразон (антуран); тербинафин (ламизил); и тиклопидин (Тиклид). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или более внимательно следить за вами на предмет побочных эффектов.
• Если вы принимаете сиролимус (рапамун), примите его через 4 часа после приема циклоспорина или циклоспорина (модифицированного).
• Сообщите врачу, какие растительные продукты вы принимаете, особенно зверобой.
• сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо было какое-либо из состояний, упомянутых в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, или любое из следующего: низкий уровень холестерина, низкий уровень магния в крови, любое состояние, которое затрудняет усвоение питательных веществ вашим организмом, или заболевание печени.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Если вы забеременели во время приема циклоспорина любого типа, обратитесь к врачу. Оба типа циклоспорина могут увеличить риск того, что ваш ребенок родится слишком рано.
• Сообщите своему врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью.
• не делайте прививок, не посоветовавшись с врачом.
• Вы должны знать, что циклоспорин может вызвать рост лишней ткани в деснах. Обязательно тщательно чистите зубы и регулярно посещайте стоматолога во время лечения, чтобы снизить риск развития этого побочного эффекта.

Избегайте употребления грейпфрутового сока или употребления грейпфрута во время приема циклоспорина или циклоспорина (модифицированного).

Ваш врач может посоветовать вам ограничить количество калия в вашем рационе. Внимательно следуйте этим инструкциям. Поговорите со своим врачом о количестве продуктов, богатых калием, таких как бананы, чернослив, изюм и апельсиновый сок, которые вы можете иметь в своем рационе. Многие заменители соли содержат калий, поэтому посоветуйтесь с врачом, чтобы использовать их во время лечения.

Если вы забыли принять дозу, примите пропущенную дозу, как только вспомните. Однако, если почти пришло время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не принимайте двойную дозу, чтобы восполнить пропущенную.

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• Головная боль
• понос
• изжога
• газ
• усиление роста волос на лице, руках или спине
• рост лишней ткани на деснах
• угревая сыпь
• промывание
• неконтролируемое дрожание части тела
• жжение или покалывание в руках, руках, ступнях или ногах
• мышечная или суставная боль
• судороги
• боль или давление в лице
• проблемы с ушами
• увеличение груди у мужчин
• депрессия
• трудности с засыпанием или сном

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов или симптомов, перечисленных в разделе ВАЖНОЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, немедленно обратитесь к врачу:

• необычное кровотечение или синяк
• бледная кожа
• пожелтение кожи или глаз
• припадки
• потеря сознания
• изменения в поведении или настроении
• трудности с контролем движений тела
• изменения в видении
• спутанность сознания
• сыпь
• фиолетовые пятна на коже
• отек рук, рук, ступней, лодыжек или голеней

Циклоспорин и циклоспорин (модифицированный) могут вызывать другие побочные эффекты. Поговорите со своим врачом, если у вас возникнут необычные проблемы при приеме любого из лекарств.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу сообщений о нежелательных явлениях MedWatch Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Храните это лекарство в упаковке, в которой оно было, плотно закрытой и недоступной для детей. Храните его при комнатной температуре, вдали от тепла и влаги (не в ванной). Не храните это лекарство в холодильнике и не замораживайте. Утилизируйте оставшийся раствор через 2 месяца после первого открытия бутылки.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае передозировки позвоните на горячую линию токсикологической службы по телефону 1-800-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него был припадок, у него проблемы с дыханием или его невозможно разбудить, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Симптомы передозировки могут включать:

• пожелтение кожи или глаз
• отек рук, кистей, стоп, лодыжек или голеней.

Не позволяйте никому принимать ваше лекарство. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Генграф^®
• Неорал^®
• Sandimmune^® Капсулы
• Sandimmune^® Устный раствор