Ралтегравир

Содержание

• Перед приемом ралтегравира:
• Ралтегравир может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

Ралтегравир используется вместе с другими лекарствами для лечения инфекции вируса иммунодефицита человека (ВИЧ) у взрослых и детей с массой тела не менее 4,5 фунтов (2 кг). Ралтегравир относится к классу лекарств, называемых ингибиторами интегразы ВИЧ. Он работает за счет уменьшения количества ВИЧ в крови. Хотя ралтегравир не лечит ВИЧ, он может снизить вероятность развития синдрома приобретенного иммунодефицита (СПИД) и заболеваний, связанных с ВИЧ, таких как серьезные инфекции или рак. Прием этих лекарств вместе с практикой более безопасного секса и внесением других изменений в образ жизни может снизить риск передачи (распространения) вируса ВИЧ другим людям.

Ралтегравир выпускается в виде таблеток, жевательных таблеток и гранул для пероральной суспензии, которую можно принимать внутрь. Ралтегравир (Изентресс^®) таблетки, жевательные таблетки и пероральная суспензия обычно принимают с пищей или без нее два раза в день. Ралтегравир (Изентресс^® HD) обычно принимают с пищей или без нее один раз в день. Принимайте ралтегравир каждый день в одно и то же время. Тщательно следуйте инструкциям на этикетке рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Принимайте ралтегравир точно так, как указано. Не принимайте больше или меньше и не принимайте чаще, чем предписано вашим доктором.

Глотать таблетки целиком; не раскалывайте, не жуйте и не раздавливайте их. Если вы принимаете жевательные таблетки, их можно жевать или глотать целиком.

Для детей, у которых есть проблемы с жеванием, жевательные таблетки можно измельчить и смешать с 1 чайной ложкой (5 мл) жидкости, такой как вода, сок или грудное молоко, в чистой чашке. Таблетки впитают жидкость и развалятся в течение 2 минут. Ложкой раздавите оставшиеся кусочки таблеток. Выпейте смесь сразу. Если в чашке осталось какое-либо лекарство, добавьте еще одну чайную ложку (5 мл) жидкости, перемешайте и сразу же примите.

Прежде чем принимать пероральную суспензию ралтегравира в первый раз, прочтите прилагаемые к ней письменные инструкции, в которых описывается, как приготовить лекарство. Вылейте содержимое одного пакета гранул в чашку для смешивания и добавьте 2 чайные ложки (10 мл) воды. Осторожно перемешайте содержимое в чашке для смешивания в течение 45 секунд; не трясти. Используйте дозирующий шприц из комплекта поставки, чтобы отмерить количество лекарства, которое прописал ваш врач. Используйте смесь в течение 30 минут после приготовления и выбросьте оставшуюся суспензию.

Продолжайте прием ралтегравира, даже если чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием ралтегравира или других лекарств от ВИЧ, не посоветовавшись с врачом. Если вы прекратите прием ралтегравира или пропустите прием доз, ваше состояние может ухудшиться, и вирус может стать устойчивым к лечению.

Попросите вашего фармацевта или врача предоставить пациенту копию информации производителя.

Это лекарство может быть назначено для других целей; обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.

Перед приемом ралтегравира:

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на ралтегравир, любые другие лекарства или любой из ингредиентов в продуктах ралтегравира. Спросите у фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать. Не забудьте упомянуть любое из следующего: антациды, содержащие кальций, магний или алюминий (Maalox, Mylanta, Tums и другие); карбамазепин (Экветро, ​​Тегретол, Терил); препараты, снижающие уровень холестерина (статины), такие как аторвастатин (Lipitor, in Caduet), флувастатин (Lescol), ловастатин (Altoprev), правастатин (Pravachol), розувастатин (Crestor) и симвастатин (Zocor, in Vytorin); этравирин (Intelence); фенофибрат (Антара, Липофен, Трикор и др.); гемфиброзил (Лопид); фенобарбитал; фенитоин (Дилантин, Фенитек); рифампицин (Рифадин, Римактан, в Рифамате, в Рифатере), типранавир (Аптивус) с ритонавиром (Норвир); и зидовудин (Ретровир, другие). Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или внимательно следить за появлением побочных эффектов.
• Сообщите своему врачу, если вы проходите лечение диализом (медицинское лечение для очистки крови, когда почки не работают должным образом), или если у вас есть или когда-либо был гепатит, высокий уровень холестерина в крови или триглицериды (жирные вещества в крови), мышечные заболевания или отек мышц, или рабдомиолиз (состояние скелетных мышц).
• Сообщите своему врачу, если вы беременны или планируете забеременеть. Если вы забеременели во время приема ралтегравира, обратитесь к врачу. Сообщите своему врачу, если вы кормите грудью или планируете кормить грудью. Вы не должны кормить грудью, если вы инфицированы ВИЧ или принимаете ралтегравир.
• Если у вас фенилкетонурия (фенилкетонурия, наследственное заболевание, при котором необходимо соблюдать специальную диету для предотвращения умственной отсталости), вы должны знать, что жевательные таблетки содержат аспартам, который образует фенилаланин.
• вы должны знать, что пока вы принимаете лекарства для лечения ВИЧ-инфекции, ваша иммунная система может укрепиться и начать бороться с другими инфекциями, которые уже были в вашем организме. Это может вызвать у вас симптомы этих инфекций. Если во время лечения ралтегравиром у вас появились новые или ухудшающиеся симптомы.

Если врач не посоветует вам иное, продолжайте свою обычную диету.

Примите пропущенную дозу, как только вспомните. Однако, если почти пришло время для следующей дозы, пропустите пропущенную дозу и продолжайте свой обычный график дозирования. Не принимайте две таблетки ралтегравира одновременно, чтобы восполнить пропущенный прием.

Ралтегравир может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• понос
• газ
• боль в животе
• изжога
• бессонница
• ненормальные сны
• депрессия
• Головная боль

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• мышечная боль или нежность
• мышечная слабость
• темная моча или моча цвета колы
• боль в груди или давление
• сыпь
• жар
• волдыри на коже или шелушение
• крапивница
• зуд
• отек глаз, лица, губ, языка, горла, рук, ног, лодыжек или рук
• затрудненное дыхание или глотание
• крайняя усталость
• поражения во рту
• красные, зудящие или опухшие глаза
• боль в правой верхней части живота
• пожелтение кожи или глаз
• бледный стул
• тошнота
• рвота
• потеря аппетита
• быстрое сердцебиение
• сбивчивое дыхание
• лихорадка, боль в горле, кашель, озноб и другие признаки инфекции
• недостаток энергии
• необъяснимое увеличение веса
• уменьшение количества мочи
• опухоль вокруг ступней, лодыжек или ног
• сонливость

Ралтегравир может вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникнут какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно было, плотно закрытым и в недоступном для детей месте. Храните его при комнатной температуре, вдали от тепла и влаги (не в ванной). Не удаляйте влагопоглотитель (небольшой пакет, входящий в комплект таблеток для впитывания влаги) из бутылки.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Соблюдайте все встречи с врачом и лабораторией, пока принимаете ралтегравир. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы, чтобы проверить реакцию вашего организма на ралтегравир.

Не позволяйте никому принимать ваши лекарства.

Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Изентресс^®
• Изентресс^® HD