Трифлуридин и Типирацил

Содержание

• Прежде чем принимать трифлуридин и типирацил,
• Трифлуридин и типирацил могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

Комбинация трифлуридина и типирацила используется для лечения рака толстой кишки (толстой кишки) или прямой кишки, который распространился на другие части тела у людей, которые уже лечились другими химиотерапевтическими препаратами или не могут получать эти химиотерапевтические препараты. Комбинация трифлуридина и типирацила также используется для лечения определенных типов рака желудка или рака, расположенных в области, где желудок встречается с пищеводом (трубка между горлом и желудком), который распространился на другие части тела у людей, у которых уже получил как минимум два других курса химиотерапии. Трифлуридин относится к классу лекарств, называемых аналогами нуклеозидов на основе тимидина. Он работает, останавливая рост раковых клеток. Типирацил относится к классу лекарств, называемых ингибиторами тимидинфосфорилазы. Он работает, замедляя расщепление трифлуридина организмом.

Комбинация трифлуридина и типирацила выпускается в виде таблеток для приема внутрь. Обычно его принимают дважды в день во время еды в течение 5 дней подряд, после чего следует 2-дневный перерыв. Этот график дозирования повторяется, а затем следует 2-недельный перерыв. Этот 28-дневный цикл может повторяться в зависимости от того, насколько хорошо это лекарство подействует на вас, и от побочных эффектов, которые вы испытываете. Принимайте трифлуридин и типирацил примерно в одно и то же время каждый день. Тщательно следуйте инструкциям на этикетке рецепта и попросите своего врача или фармацевта объяснить любую часть, которую вы не понимаете. Точно так же принимайте трифлуридин и типирацил. Не принимайте больше или меньше и не принимайте чаще, чем предписано вашим доктором.

Глотать таблетки целиком; не раскалывайте, не жуйте и не раздавливайте их.

Таблетки трифлуридина и типирацила имеют две разные силы. Ваш врач может попросить вас принять комбинацию обеих сильных сторон таблеток, чтобы составить полную дозу. Убедитесь, что вы знаете, как выглядит каждый тип планшета и сколько вам нужно взять с собой. Если у вас есть какие-либо вопросы, спросите своего врача или фармацевта.

Ваш врач может отложить лечение или уменьшить дозу трифлуридина и типирацила в зависимости от побочных эффектов, которые вы испытываете. Обязательно поговорите со своим врачом о том, как вы себя чувствуете во время лечения. Не прекращайте прием трифлуридина и типирацила, не посоветовавшись с врачом.

Мойте руки после работы с таблетками трифлуридина и типирацила. Если кто-то другой работает с вашими таблетками трифлуридина и типирацила, им следует надеть резиновые или латексные перчатки, чтобы их кожа не соприкасалась с таблетками.

Попросите вашего фармацевта или врача предоставить пациенту копию информации производителя.

Это лекарство может быть назначено для других целей; обратитесь к своему врачу или фармацевту за дополнительной информацией.

Прежде чем принимать трифлуридин и типирацил,

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на трифлуридин и типирацил, любые другие лекарства или любой из ингредиентов таблеток трифлуридина и типирацила. Спросите у фармацевта список ингредиентов.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать.
• Сообщите своему врачу, если вам 65 лет или больше, или если вы страдаете или когда-либо имели заболевание печени или почек.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или планируете стать отцом ребенка. Ни вам, ни вашему партнеру не следует беременеть во время лечения трифлуридином и типирацилом. Если вы женщина, вам нужно будет пройти тест на беременность до начала лечения, и вам следует использовать противозачаточные средства, чтобы предотвратить беременность во время лечения и в течение 6 месяцев после последней дозы. Поговорите со своим врачом о методах контрацепции, которые вы можете использовать во время лечения. Если вы мужчина и ваш партнер может забеременеть, вам следует использовать презерватив во время приема этого лекарства и в течение 3 месяцев после лечения. Если вы или ваш партнер забеременели во время приема трифлуридина и типирацила, немедленно обратитесь к врачу. Трифлуридин и типирацил могут нанести вред плоду.
• сообщите своему врачу, если вы кормите грудью. Ваш врач, вероятно, посоветует вам не кормить грудью во время лечения и в течение 1 дня после последней дозы.

Если врач не посоветует вам иное, продолжайте свою обычную диету.

Если вы пропустили прием трифлуридина и типирацила, не принимайте еще одну дозу, чтобы восполнить пропущенную дозу. Позвоните своему врачу, чтобы узнать, что делать в случае пропущенной дозы.

Трифлуридин и типирацил могут вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• потеря волос
• изменить вкус вещей
• потеря аппетита
• язвы во рту или отек во рту
• недостаток энергии
• чрезмерная усталость

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из этих симптомов, немедленно обратитесь к врачу или обратитесь за неотложной медицинской помощью:

• лихорадка, ломота в теле, озноб или другие признаки инфекции
• тошнота, рвота, диарея или боль в животе, которые сильны или не проходят
• слабость или одышка при выполнении упражнений
• бледная кожа
• грудная боль
• боль при глубоком дыхании
• кашель с кровью
• необычное кровотечение или синяк

Трифлуридин и типирацил могут вызывать другие побочные эффекты. Позвоните своему врачу, если у вас возникнут какие-либо необычные проблемы при приеме этого лекарства.

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу сообщений о нежелательных явлениях MedWatch Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Храните это лекарство в контейнере, в котором оно было, плотно закрытым и в недоступном для детей месте.Храните его при комнатной температуре, вдали от тепла и влаги (не в ванной).

Если вы хранили это лекарство вне контейнера, в котором оно было, утилизируйте все неиспользованные таблетки через 30 дней.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае передозировки позвоните на горячую линию токсикологической службы по телефону 1-800-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него был припадок, у него проблемы с дыханием или его невозможно разбудить, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Записывайтесь на все приемы к врачу и в лабораторию. Ваш врач назначит определенные лабораторные анализы до и во время лечения, чтобы проверить реакцию вашего организма на трифлуридин и типирацил.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Lonsurf^®