Инъекции человеческого инсулина

Содержание

• Перед использованием инсулина:
• Это лекарство вызывает изменение уровня сахара в крови. Вы должны знать симптомы низкого и высокого уровня сахара в крови и что делать, если у вас есть эти симптомы.
• Человеческий инсулин может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:
• Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу:
• Передозировка человеческого инсулина может произойти, если вы используете слишком много человеческого инсулина или если вы используете правильное количество человеческого инсулина, но едите меньше, чем обычно, или тренируетесь больше, чем обычно. Передозировка человеческого инсулина может вызвать гипогликемию. Если у вас есть какие-либо симптомы гипогликемии, следуйте инструкциям врача о том, что вам следует делать при развитии гипогликемии. Другие симптомы передозировки:

Человеческий инсулин используется для контроля уровня сахара в крови у людей с диабетом 1 типа (состояние, при котором организм не вырабатывает инсулин и, следовательно, не может контролировать количество сахара в крови) или у людей с диабетом 2 типа (состояние, при котором уровень сахара в крови слишком высок, потому что организм обычно не производит и не использует инсулин), что невозможно контролировать с помощью одних пероральных лекарств. Человеческий инсулин относится к классу лекарств, называемых гормонами. Человеческий инсулин используется вместо инсулина, который обычно вырабатывается организмом. Он работает, помогая перемещать сахар из крови в другие ткани тела, где он используется для получения энергии. Это также мешает печени производить больше сахара. Таким образом работают все доступные типы инсулина. Типы инсулина различаются только тем, как быстро они начинают действовать и как долго они продолжают контролировать уровень сахара в крови.

Со временем у людей с диабетом и высоким уровнем сахара в крови могут развиться серьезные или опасные для жизни осложнения, включая болезни сердца, инсульт, проблемы с почками, повреждение нервов и проблемы с глазами. Использование лекарств, изменение образа жизни (например, диета, упражнения, отказ от курения) и регулярная проверка уровня сахара в крови могут помочь контролировать диабет и улучшить ваше здоровье. Эта терапия также может снизить ваши шансы на сердечный приступ, инсульт или другие связанные с диабетом осложнения, такие как почечная недостаточность, повреждение нервов (онемение, холодные ноги или ступни; снижение сексуальной способности у мужчин и женщин), проблемы с глазами, включая изменения или потеря зрения, или заболевание десен. Ваш врач и другие поставщики медицинских услуг расскажут вам, как лучше всего управлять диабетом.

Человеческий инсулин бывает в виде раствора (жидкости) и суспензии (жидкости с частицами, которые оседают при стоянии). вводится подкожно (под кожу). Человеческий инсулин обычно вводится подкожно несколько раз в день, и может потребоваться более одного типа инсулина. Ваш врач скажет вам, какие типы инсулина использовать, сколько инсулина использовать и как часто вводить инсулин. Внимательно следуйте этим указаниям. Не используйте больше или меньше инсулина и не используйте его чаще, чем предписано врачом.

Раствор человеческого инсулина (Myxredlin, Humulin R U-100, Novolin R) также может вводиться внутривенно (в вену) врачом или медсестрой в медицинских учреждениях. Врач или медсестра будут внимательно следить за вами на предмет побочных эффектов.

Человеческий инсулин контролирует высокий уровень сахара в крови, но не лечит диабет. Продолжайте использовать человеческий инсулин, даже если чувствуете себя хорошо. Не прекращайте прием инсулина, не посоветовавшись с врачом. Не переходите на инсулин другой марки или типа и не изменяйте дозу любого типа инсулина, который вы используете, не посоветовавшись с врачом.

Человеческий инсулин выпускается во флаконах, предварительно заполненных одноразовых дозаторах и картриджах. Картриджи предназначены для размещения в дозирующих ручках. Убедитесь, что вы знаете, в какой контейнер входит ваш инсулин и какие другие принадлежности, такие как иглы, шприцы или ручки, вам понадобятся для введения лекарства. Убедитесь, что название и буква на вашем инсулине соответствуют тому, что прописал ваш врач.

Если ваш человеческий инсулин продается во флаконах, вам нужно будет использовать шприцы для введения вашей дозы. Убедитесь, что вы знаете, какой у вас человеческий инсулин - U-100 или U-500, и всегда используйте шприц с маркировкой для этого типа инсулина. Всегда используйте одну и ту же марку и модель иглы и шприца. Спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть вопросы о типе шприца, который вам следует использовать. Внимательно прочтите инструкции производителя, чтобы узнать, как набрать инсулин в шприц и ввести свою дозу. Спросите своего врача или фармацевта, если у вас есть вопросы о том, как вводить вашу дозу.

Если ваш человеческий инсулин поставляется в картриджах, возможно, вам придется купить инсулиновую ручку отдельно. Посоветуйтесь со своим врачом или фармацевтом о типе ручки, которую вам следует использовать. Внимательно прочтите инструкции, прилагаемые к ручке, и попросите своего врача или фармацевта показать вам, как ею пользоваться.

Если ваш человеческий инсулин поставляется в одноразовом дозирующем устройстве, внимательно прочтите инструкции, прилагаемые к устройству. Попросите вашего врача или фармацевта показать вам, как пользоваться устройством.

Никогда не используйте повторно иглы или шприцы и никогда не используйте совместно иглы, шприцы, картриджи или ручки. Если вы используете инсулиновую ручку, всегда удаляйте иглу сразу после введения дозы. Выбрасывайте иглы и шприцы в контейнер, устойчивый к проколам. Спросите своего врача или фармацевта, как утилизировать стойкий к проколам контейнер.

Ваш врач может посоветовать вам смешать два типа инсулина в одном шприце. Ваш врач скажет вам, как именно набрать оба типа инсулина в шприц. Внимательно следуйте этим указаниям. Всегда сначала набирайте в шприц инсулин одного и того же типа и всегда используйте иглы одной марки. Никогда не смешивайте в шприце более одного типа инсулина, если это вам не сказал врач.

Перед инъекцией всегда проверяйте свой человеческий инсулин. Если вы используете обычный человеческий инсулин (Хумулин R, Новолин R), инсулин должен быть прозрачным, бесцветным и жидким, как вода. Не используйте этот тип инсулина, если он выглядит мутным, густым или окрашенным, или если он содержит твердые частицы. Если вы используете человеческий инсулин НПХ (Хумулин N, Новолин N) или предварительно приготовленный инсулин, содержащий НПХ (Хумулин 70/30, Новолин 70/30), после смешивания инсулин должен выглядеть мутным или молочным. Не используйте эти типы инсулина, если в жидкости есть комки или твердые белые частицы, прилипшие к дну или стенкам флакона. Не используйте инсулин любого типа по истечении срока годности, указанного на флаконе.

Некоторые типы человеческого инсулина перед использованием необходимо встряхнуть или повернуть для перемешивания. Спросите своего врача или фармацевта, следует ли смешивать инсулин, который вы используете, и как при необходимости смешивать его.

Поговорите со своим врачом или фармацевтом о том, где на вашем теле следует вводить человеческий инсулин. Вы можете вводить человеческий инсулин в живот, плечо, верхнюю часть ноги или ягодицы. Не вводите человеческий инсулин в мышцы, шрамы или родинки. Используйте разные места для каждой инъекции, по крайней мере на 1/2 дюйма (1,25 сантиметра) от места предыдущей инъекции, но в той же общей области (например, бедро). Используйте все доступные сайты в одной и той же общей области, прежде чем переключаться на другую область (например, верхнюю часть руки).

Это лекарство может быть назначено для других целей. За дополнительной информацией обращайтесь к своему врачу или фармацевту.

Перед использованием инсулина:

• Сообщите своему врачу и фармацевту, если у вас аллергия на какой-либо инсулин или другие лекарства.
• Сообщите своему врачу и фармацевту, какие рецептурные и безрецептурные лекарства, витамины, пищевые добавки и растительные продукты вы принимаете или планируете принимать.Не забудьте упомянуть любое из следующего: альбутерол (Проаир, Провентил, Вентолин и другие); альфа-блокаторы, такие как доксазозин (Cardura), празозин (Minipress), теразозин (Hytrin), тамсулозин (Flomax) и альфузозин (Uroxatral); ингибиторы ангиотензинпревращающего фермента (АПФ), такие как беназеприл (Лотензин), каптоприл (Капотен), эналаприл (Вазотек), фозиноприл (Моноприл), лизиноприл (Зестрил), моэксиприл (Униваск), периндоприл, (Ацерил) (Акцинаприл), квинаприл. , рамиприл (Altace) и трандолаприл (Mavik); блокаторы рецепторов ангиотензина (БРА), такие как кандесартан (Атаканд), ирбесартан (Авапро), лозартан (Козаар, в Хайзаре), валсартан (Диован) и другие; антидепрессанты; аспарагиназа (Эльспар); атипичные нейролептики, такие как арипипразол (Abilify), клозапин (Clozaril, Fazaclo, Versacloz), оланзапин (Zyprexa, в Symbyax), рисперидон (Risperdal) и другие; бета-блокаторы, такие как атенолол (Tenormin), карведилол (Coreg), лабеталол (Normodyne), метопролол (Lopressor, Toprol XL), надолол (Corgard), пиндолол, пропранолол (Inderal), соталол (Betapace, Sorine) и тимолол (Blocadren). ); клонидин (Катапрес, Капвай); даназол; диазоксид (Proglycem); дизопирамид (Norpace); диуретики («водные таблетки»), фибраты, такие как фенофибрат (Феноглид, Трикор, Трилипикс), фенофибриновая кислота (Фибрикор), гемфиброзил (Лопид); изониазид (в Рифатере, Рифамате); литий; лекарства от астмы и простуды; лекарства от психических заболеваний или тошноты; ингибиторы моноаминоксидазы (MAO), такие как изокарбоксазид (Marplan), фенелзин (Nardil), разагилин (Azilect), селегилин (Eldepryl, Emsam, Zelapar) и транилципромин (Parnate); гормональные противозачаточные средства (противозачаточные таблетки, пластыри, кольца, инъекции или имплантаты); ниацин (Ниакор, Ниаспан, Сло-Ниацин); октреотид (Сандостатин), пероральные препараты для лечения диабета, такие как пиоглитазон (Actos, в Actoplus Met и др.) и розиглитазон (Avandia, в Avandamet и др.); оральные стероиды, такие как дексаметазон (Декадрон, Дексон), метилпреднизолон (Медрол) и преднизон (Дельтасон); пентамидин (Небупент); пентоксифиллин (Pentoxil); прамлинтид (симлин); Ингибиторы протеазы ВИЧ (PI), такие как атазанавир (Reyataz, в Evotaz), дарунавир (Prezista), индинавир (Crixivan), нелфинавир (Viracept), ритонавир (Norvir; в Kaletra, Viekira Pak и др.); хинин; хинидин; салицилатные болеутоляющие средства, такие как аспирин; соматропин (Генотропин, Хуматроп, Зомактон и др.); сульфамидные антибиотики; тербуталин (бретин); и лекарства для щитовидной железы. Вашему врачу может потребоваться изменить дозы ваших лекарств или внимательно следить за появлением побочных эффектов.
• сообщите своему врачу, если у вас есть или когда-либо было повреждение нервов, вызванное диабетом; сердечная недостаточность; или сердце, надпочечники (небольшая железа рядом с почками), гипофиз (небольшая железа в головном мозге), щитовидная железа, печень или заболевание почек.
• Сообщите своему врачу, если вы беременны, планируете забеременеть или кормите грудью. Если вы забеременели при использовании человеческого инсулина, обратитесь к врачу.
• если вам предстоит операция, в том числе стоматологическая, сообщите врачу или стоматологу, что вы используете человеческий инсулин.
• Алкоголь может вызвать снижение сахара в крови. Спросите своего врача о безопасном употреблении алкогольных напитков при использовании человеческого инсулина.
• спросите своего врача, что делать, если вы заболели, испытываете необычный стресс, планируете путешествовать по часовым поясам или измените свои упражнения и уровень активности. Эти изменения могут повлиять на уровень сахара в крови и количество человеческого инсулина, которое вам может понадобиться.
• спросите своего врача, как часто вам следует проверять уровень сахара в крови. Имейте в виду, что гипогликемия может повлиять на вашу способность выполнять такие задачи, как вождение, и спросите своего врача, нужно ли вам проверять уровень сахара в крови перед вождением или работой с механизмами.

Обязательно соблюдайте все рекомендации врача или диетолога по упражнениям и диете. Важно придерживаться здоровой диеты и есть примерно одинаковое количество одинаковых продуктов примерно в одно и то же время каждый день. Пропуск или откладывание приема пищи, изменение количества или вида пищи, которую вы едите, могут вызвать проблемы с контролем уровня сахара в крови.

Когда вы впервые начинаете использовать человеческий инсулин, спросите своего врача, что делать, если вы забыли ввести дозу в нужное время. Запишите эти указания, чтобы к ним можно было вернуться позже.

Это лекарство вызывает изменение уровня сахара в крови. Вы должны знать симптомы низкого и высокого уровня сахара в крови и что делать, если у вас есть эти симптомы.

Человеческий инсулин может вызывать побочные эффекты. Сообщите своему врачу, если какой-либо из этих симптомов серьезный или не проходит:

• покраснение, отек и зуд в месте инъекции
• изменения ощущения вашей кожи, утолщение кожи (накопление жира) или небольшое углубление в коже (распад жира)
• увеличение веса
• запор

Некоторые побочные эффекты могут быть серьезными. Если вы испытываете какие-либо из следующих симптомов, немедленно обратитесь к врачу:

• сыпь и / или зуд по всему телу
• сбивчивое дыхание
• хрипы
• головокружение
• помутнение зрения
• быстрое сердцебиение
• потливость
• затрудненное дыхание или глотание
• слабое место
• мышечные спазмы
• ненормальное сердцебиение
• большая прибавка в весе за короткий промежуток времени
• отек рук, кистей, стоп, лодыжек или голеней

Если вы испытываете серьезный побочный эффект, вы или ваш врач можете отправить отчет в программу сообщений о нежелательных явлениях MedWatch Управления по контролю за продуктами и лекарствами (FDA) через Интернет (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) или по телефону ( 1-800-332-1088).

Храните неоткрытые флаконы с человеческим инсулином, неоткрытые одноразовые дозаторы и неоткрытые ручки с человеческим инсулином в холодильнике. Не замораживайте человеческий инсулин и не используйте замороженный человеческий инсулин. Открытые флаконы с человеческим инсулином следует хранить в холодильнике, но их также можно хранить при комнатной температуре в прохладном месте, вдали от источников тепла и прямых солнечных лучей. Храните открытые ручки с человеческим инсулином и открытые дозаторы при комнатной температуре. Проверьте информацию производителя, чтобы узнать, как долго вы можете хранить ручку или дозирующее устройство после первого использования.

Ненужные лекарства следует утилизировать особым образом, чтобы домашние животные, дети и другие люди не могли их употреблять. Однако вы не должны смывать это лекарство в унитаз. Вместо этого лучший способ избавиться от ваших лекарств - это воспользоваться программой возврата лекарств. Поговорите со своим фармацевтом или обратитесь в местный отдел утилизации мусора, чтобы узнать о программах возврата в вашем районе. Посетите веб-сайт FDA по безопасной утилизации лекарственных средств (http://goo.gl/c4Rm4p) для получения дополнительной информации, если у вас нет доступа к программе возврата.

Важно хранить все лекарства в недоступном для детей месте, поскольку многие контейнеры (например, еженедельные контейнеры для таблеток и глазные капли, кремы, пластыри и ингаляторы) не являются недоступными для детей, и маленькие дети могут легко их открыть. Чтобы защитить маленьких детей от отравления, всегда закрывайте защитные колпачки и немедленно кладите лекарство в безопасное место - то, которое находится вверху и подальше, вне их видимости и досягаемости. http://www.upandaway.org

В случае передозировки позвоните на горячую линию токсикологической службы по телефону 1-800-222-1222. Информация также доступна в Интернете по адресу https://www.poisonhelp.org/help. Если пострадавший потерял сознание, у него был припадок, у него проблемы с дыханием или его невозможно разбудить, немедленно позвоните в службу экстренной помощи по номеру 911.

Передозировка человеческого инсулина может произойти, если вы используете слишком много человеческого инсулина или если вы используете правильное количество человеческого инсулина, но едите меньше, чем обычно, или тренируетесь больше, чем обычно. Передозировка человеческого инсулина может вызвать гипогликемию. Если у вас есть какие-либо симптомы гипогликемии, следуйте инструкциям врача о том, что вам следует делать при развитии гипогликемии. Другие симптомы передозировки:

• потеря сознания
• припадки

Записывайтесь на все приемы к врачу и в лабораторию. Уровень сахара в крови и гликозилированный гемоглобин (HbA1c) следует регулярно проверять, чтобы определить вашу реакцию на человеческий инсулин. Ваш врач также расскажет вам, как проверить вашу реакцию на человеческий инсулин, измерив уровень сахара в крови или моче дома. Внимательно следуйте этим указаниям.

Вы всегда должны носить браслет для идентификации диабетика, чтобы быть уверенным, что вы получите надлежащее лечение в экстренной ситуации.

Не позволяйте никому использовать ваше лекарство. Задайте своему фармацевту любые вопросы о пополнении рецепта.

Для вас важно вести письменный список всех рецептурных и безрецептурных (внебиржевых) лекарств, которые вы принимаете, а также любых продуктов, таких как витамины, минералы или другие пищевые добавки. Вы должны приносить этот список с собой каждый раз, когда посещаете врача или поступаете в больницу. Это также важная информация, которую нужно иметь при себе в случае возникновения чрезвычайной ситуации.

• Хумулин Р^®
• Хумулин Н^®
• Хумулин 70/30^®
• Хумулин 50/50^®¶
• Хумулин Р У-500^®
• Myxredlin^®
• Новолин Р^®
• Новолин Н^®
• Новолин 70/30^®

^¶ Этого фирменного продукта больше нет на рынке. Могут быть доступны общие альтернативы.