Автор: Helen Garcia
Дата создания: 13 Апрель 2021
Дата обновления: 18 Ноябрь 2024
Anonim
ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК - TIẾNG VIỆT ( УРОК 1: АЛФАВИТ, ТОНЫ)
Видео: ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК - TIẾNG VIỆT ( УРОК 1: АЛФАВИТ, ТОНЫ)

Содержание

Аборт

  • Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Угревая сыпь

    После операции

  • Инструкции по уходу на дому после операции - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Уход в больнице после операции - Тёнг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Расстройство, связанное с употреблением алкоголя (AUD)

    Ангиопластика

    Укусы животных

    Травмы и заболевания голеностопного сустава

    Сибирская язва

    Аппендицит

  • Простая аппендэктомия для ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы и заболевания рук

    Азиатско-американское здоровье

  • Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Астма

    Мерцательная аритмия

    Травмы спины

  • Упражнения для поясницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Боль в спине

  • Что такое боль в спине? - Английский HTML
    Что такое боль в спине? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Бактериальные инфекции

    Неприятный запах изо рта

    Польза упражнений

    Биозащита и биотерроризм

  • Чрезвычайные биологические ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Биопсия

  • Биопсия груди - Ti --ng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Кольпоскопия - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Контроль рождаемости

  • Руководство пользователя презерватива - английский PDF
    Руководство пользователя презерватива - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя медной ВМС - английский PDF
    Руководство пользователя медной ВМС - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя диафрагмы - английский PDF
    Руководство пользователя диафрагмы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток для экстренной контрацепции - английский PDF
    Руководство пользователя по таблеткам для экстренной контрацепции - Tiệng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Экстренная контрацепция: какая ЭК мне подходит? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция: какая ЭК мне подходит? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Методы повышения осведомленности о фертильности (естественное планирование семьи) - английский PDF
    Методы повышения осведомленности о фертильности (естественное планирование семьи) - Tiếng Vi (t (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Как изменить методы контроля рождаемости - английский PDF
    Как сменить методы контроля рождаемости - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Информационный бюллетень по ВМС - английский PDF
    Информационный бюллетень по ВМС - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя внутреннего презерватива - английский PDF
    Руководство пользователя внутреннего презерватива - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Показания к применению гормональных противозачаточных средств, не связанных с контрацепцией - английский PDF
    Неконтрацептивные показания для гормональных противозачаточных средств - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Методы контроля рождаемости без рецепта - английский PDF
    Методы контроля рождаемости без рецепта - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя патча - английский PDF
    Руководство пользователя патча - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Постоянный контроль рождаемости (стерилизация) - английский PDF
    Постоянный контроль рождаемости (стерилизация) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток - английский PDF
    Руководство пользователя таблеток - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя Progestin IUD - английский PDF
    Руководство пользователя Progestin IUD - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Информационный бюллетень Progestin Implant - английский PDF
    Информационный бюллетень по имплантату Progestin - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя имплантата Progestin - английский PDF
    Руководство пользователя имплантата Progestin - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток, содержащих только прогестин (мини-таблетки) - английский PDF
    Руководство пользователя таблеток, содержащих только прогестин (мини-таблетки) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя Ring - английский PDF
    Руководство пользователя Ring - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Пропуск периодов при контроле над рождаемостью - английский PDF
    Пропуск периодов при контроле над рождаемостью - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Итак, вы подумываете о вазэктомии - английский PDF
    Итак, вы подумываете о вазэктомии - Тианг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя спермицида - английский PDF
    Руководство пользователя спермицида - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя The Shot (Depo Provera) - английский PDF
    Руководство пользователя The Shot (Depo Provera) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Ваш выбор противозачаточных средств - английский PDF
    Ваш выбор противозачаточных средств - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Вес при рождении

  • Ультразвук при беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Анализы крови

    Сахар в крови

    Переливание и донорство крови

    Вес тела

    Рак молочной железы

  • Рак груди - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Заболевания груди

    Грудное вскармливание

  • Проблемы грудного вскармливания - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Приступая к грудному вскармливанию ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Перекачивание и хранение грудного молока - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Издевательства и киберзапугивание

    Рак

  • Биопсия - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Рак - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Разговор с врачом - английский PDF
    Разговор с врачом - Тионг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - английский PDF
    Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Ваши лабораторные тесты - английский PDF
    Ваши лабораторные тесты - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Химиотерапия рака

  • Помощь при тошноте и рвоте - английский PDF
    Помощь при тошноте и рвоте - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Безопасное обращение с химиотерапией - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Рак - жизнь с раком

  • Помощь при усталости - английский PDF
    Помощь при усталости - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - английский PDF
    Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Отравление угарным газом

  • Окись углерода - Безопасность генератора - Английский PDF
    Окись углерода - Безопасность генератора - Ting Việt (Вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Рекомендации по предотвращению: вы можете предотвратить воздействие угарного газа - английский PDF
    Рекомендации по предотвращению: вы можете предотвратить воздействие окиси углерода - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Сиделки

  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Заболевания хряща

    Катаракта

    Рак шейки матки

    Скрининг рака шейки матки

  • Женский экзамен и мазок Папаниколау - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Кесарево сечение

    Чрезвычайные химические ситуации

  • Обеззараживание - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ветряная оспа

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против ветряной оспы: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против ветряной оспы: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Детское стоматологическое здоровье

  • Новые мамы: информация для мам и будущих мам - английский PDF
    Новые мамы: информация для мам и будущих мам - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Предотвращение гниения с помощью фторида - английский PDF
    Предотвращение гниения с помощью фторида - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Безопасность детей

  • Безопасность с автокреслами и автокреслами - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Роды

  • Знай знаки труда - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Этапы труда - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваше выздоровление после кесарева сечения - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваше выздоровление после вагинальных родов - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Детские вакцины

  • Прививки для младенцев: руководство для родителей - английский PDF
    Прививки для младенцев: руководство для родителей - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для детей и подростков - английский PDF
    Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для детей и подростков - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для младенцев и детей в возрасте 0-10 лет - английский PDF
    Прививки для младенцев и детей в возрасте 0-10 лет - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для детей и подростков в возрасте 11-19 лет - английский PDF
    Прививки для детей и подростков в возрасте 11-19 лет - Tiếng Viết (вьетнамский язык) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Заявление с информацией о вакцинах (VIS) - Первые вакцины для вашего ребенка: что вам нужно знать (Multi-Vacine VIS) - английский PDF
    Информационное заявление о вакцинах (VIS) - Первые вакцины для вашего ребенка: что вам нужно знать (VIS с несколькими вакцинами) - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Вакцины для детей младшего возраста - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Когда детям и подросткам нужны прививки? - Английский PDF
    Когда детям и подросткам нужны прививки? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Детское Здоровье

    Холестерин

    Выбор врача или медицинского обслуживания

    Хроническое заболевание почек

    Обрезание

    Клинические испытания

  • Женщины в клинических испытаниях - английский PDF
    Женщины в клинических испытаниях - Tiếng Việt (вьетнамский язык) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Колоноскопия

    Колоректальный рак

    Распространенные проблемы младенцев и новорожденных

    ХОБЛ

    Ишемическая болезнь сердца

  • Катетеризация сердца и сердечная ангиопластика - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • COVID-19 (коронавирусная болезнь 2019)

  • Остерегайтесь мошеннических тестов, вакцин и лечения на коронавирус - английский HTML
    Остерегайтесь мошеннических тестов, вакцин и лечения на коронавирус - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Основы тестирования на коронавирусную болезнь 2019 - английский HTML
    Основы тестирования на коронавирусную болезнь 2019 - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Коронавирус и ваше медицинское страхование: основы - английский PDF
    Коронавирус и ваше медицинское страхование: основы - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры услуг Medicare и Medicaid
  • Безопасность и доступность пищевых продуктов во время пандемии коронавируса - английский HTML
    Безопасность и доступность пищевых продуктов во время пандемии коронавируса - Ting Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Руководство для больших или расширенных семей, проживающих в одном доме (COVID-19) - английский PDF
    Руководство для больших или расширенных семей, живущих в одном доме (COVID-19) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Помогите остановить распространение коронавируса и защитите свою семью - английский HTML
    Помогите остановить распространение коронавируса и защитите свою семью - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Полезные вопросы и ответы о коронавирусе (COVID-19) и ваших домашних животных - английский HTML
    Полезные вопросы и ответы о коронавирусе (COVID-19) и ваших домашних животных - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Остановить распространение микробов (COVID-19) - английский PDF
    Остановить распространение микробов (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Симптомы коронавируса (COVID-19) - английский PDF
    Симптомы коронавируса (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Советы по правильному питанию и использованию обновленной этикетки с данными о питании во время пандемии коронавируса - английский HTML
    Советы по правильному питанию и использованию обновленной этикетки с информацией о питании во время пандемии коронавируса - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Понимание нормативной терминологии потенциальных средств профилактики и лечения COVID-19 - английский HTML
    Понимание нормативной терминологии потенциальных средств профилактики и лечения COVID-19 - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Что делать, если вы заболели коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) - английский PDF
    Что делать, если вы заболели коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • COVID-19 прививки

  • Как работают вакцины против вирусного вектора COVID-19 - английский PDF
    Как работают вакцины против вирусного вектора COVID-19 - Тинг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Как работают вакцины против мРНК COVID-19 - английский PDF
    Как работают вакцины против мРНК COVID-19 - Тинг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине Janssen COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень Еврокомиссии по вакцине против COVID-19 от Janssen для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Тьонг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине Moderna COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень EUA о вакцине Moderna COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине против COVID-19 Pfizer-BioNTech для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень EUA о вакцине против COVID-19 от Pfizer-BioNTech для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Здоровье зубов

  • Неотложная стоматологическая помощь - английский PDF
    Неотложная стоматологическая помощь - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные имплантаты - английский PDF
    Зубные имплантаты - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Стоматологические рентгенограммы (рентгеновские снимки) - английский PDF
    Стоматологические рентгенограммы (рентгеновские снимки) - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Стоматологическая бригада: знай, прежде чем уходить - Руководство для пациента по стоматологическому кабинету - английский PDF
    Стоматологическая бригада: знай, прежде чем уходить - Руководство для пациента по стоматологическому кабинету - Тёнг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Сухость во рту - английский PDF
    Сухость во рту - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Грили (стоматологические украшения) - английский PDF
    Грили (стоматологические украшения) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Meth Mouth - английский PDF
    Meth Mouth - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Каппы - английский PDF
    Каппы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Закись азота - английский PDF
    Закись азота - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Питание - английский PDF
    Питание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье полости рта - английский PDF
    Здоровье полости рта - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье полости рта для пожилых людей - английский PDF
    Здоровье полости рта для пожилых людей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Оральный пирсинг: что нужно знать - английский PDF
    Оральный пирсинг: что вы должны знать - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Предотвращение гниения с помощью фторида - английский PDF
    Предотвращение гниения с помощью фторида - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Профилактическая помощь - английский PDF
    Профилактическая помощь - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Герметики - английский PDF
    Герметики - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Фторид диамина серебра - английский PDF
    Фторид диамина серебра - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - английский PDF
    Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Национальный ресурсный центр по вопросам гигиены полости рта матери и ребенка
  • Отбеливание - английский PDF
    Отбеливание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Ксилит: подсластитель, предотвращающий гниение - английский PDF
    Ксилит: подсластитель, предотвращающий разложение - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные протезы

  • Зубные протезы - английский PDF
    Зубные протезы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Депрессия

    Сахарный диабет

  • Тест на уровень сахара в крови натощак - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Диабет и беременность

    Лекарства от диабета

    Диабетические проблемы с глазами

    Пищевые добавки

  • Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - английский HTML
    Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - английский HTML
    Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Инвалидность

    Подготовка к стихийным бедствиям и восстановление

  • Чрезвычайные ситуации с химическими веществами - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Список аварийного снабжения - английский PDF
    Список предметов первой необходимости - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Наводнения - английский PDF
    Наводнения - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Ураганы - английский PDF
    Ураганы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Если электричество перестает работать - английский PDF
    Если электричество перестает работать - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Обеспечение безопасности продуктов питания и воды после стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций - английский PDF
    Обеспечьте безопасность продуктов питания и воды после стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций - Тонг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - английский PDF
    Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Форма самооценки пациентов с массовыми травмами - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • План на случай чрезвычайной ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Отключение электроэнергии - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для пожилых американцев - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для пожилых американцев - Тианг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для людей с ограниченными возможностями - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для людей с ограниченными возможностями - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям сейчас: информация для подготовки - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для подготовки - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Предотвращение болезней после стихийных бедствий - английский PDF
    Предотвращение болезней после стихийных бедствий - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Предотвращение травм после стихийных бедствий - английский PDF
    Предотвращение травм после стихийных бедствий - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Профилактика заболеваний в экстренных случаях - Тионг Вьет (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Зимние бури - английский PDF
    Зимние бури - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Вывихи

    Питьевая вода

    Реакции на лекарства

    Безопасность лекарств

  • Безопасный прием лекарств - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Употребление наркотиков и наркомания

  • Злоупотребление психоактивными веществами или зависимость - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Сухость во рту

    Инфекции уха

    Экзема

    Энцефалит

    Упражнения и физическая подготовка

    Заболевания глаз

  • Диабетическая ретинопатия - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Глаукома - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы глаз

    Лицевые травмы и расстройства

    Водопад

  • Советы по безопасности для предотвращения падений в домашних условиях - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Усталость

    Здоровье и развитие плода

  • Дородовой уход - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы и заболевания пальцев

    Первая медицинская помощь

  • План на случай чрезвычайной ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Наводнения

    Грипп

  • Уход на дому при пандемическом гриппе - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Пандемия гриппа: что это такое и как к ней подготовиться - Tiếng Việt (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Прививка от гриппа

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гриппа (живая, интраназальная): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от гриппа (грипп) (живая, интраназальная): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Безопасности пищевых продуктов

    Переломы

    Заболевания желчного пузыря

    Камни в желчном пузыре

    Микробы и гигиена

  • Мытье рук - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Включено ли ваше дезинфицирующее средство для рук в список продуктов, которые не следует использовать FDA? - Английский HTML
    Включено ли ваше дезинфицирующее средство для рук в список продуктов, которые не следует использовать FDA? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Безопасное использование дезинфицирующего средства для рук - английский HTML
    Безопасное использование дезинфицирующего средства для рук - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Глаукома

    Подагра

    Заболевание десен

  • Опускание десен - английский PDF
    Отступающие десны - Tiệng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Гемофильные инфекции

    Травмы и заболевания рук

    Головная вошь

    Проверка здоровья

    Здоровый сон

  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Что вы можете сделать, чтобы лучше спать - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Проблемы со слухом у детей

    Острое сердечно-сосудистое заболевание

    Сердечные заболевания

  • Стресс-тест сердца - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • TEE (чреспищеводная эхокардиограмма) - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Сердечная недостаточность

  • Сердечная недостаточность - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Тесты здоровья сердца

  • Ишемическая болезнь сердца (ИБС) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Катетеризация сердца и сердечная ангиопластика - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Стресс-тест сердца - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Геморрагические лихорадки

    Гепатит

    Гепатит А

    Гепатит Б

  • Гепатит В - рискуете ли вы? Информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит В - рискуете ли вы? Информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Факты о гепатите B - английский PDF
    Факты о гепатите B - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Жизнь с хроническим гепатитом B - английский PDF
    Жизнь с хроническим гепатитом B - Tiếng Vi (t (на вьетнамском языке) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Защитите своего ребенка на всю жизнь: когда беременная женщина болеет гепатитом B - английский PDF
    Защитите своего ребенка на всю жизнь: когда беременная женщина заражена гепатитом B - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Анализ крови на гепатит В - английский PDF
    Анализ крови на гепатит B - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гепатита B: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гепатита B: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Тестирование на гепатит

    Высокое кровяное давление

    Высокое кровяное давление при беременности

    Травмы и заболевания тазобедренного сустава

    Замена бедра

    ВИЧ / СПИД и беременность

    ВПЧ

    Ураганы

  • Ураганы - английский PDF
    Ураганы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - английский PDF
    Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Гипогликемия

    Гистерэктомия

    Уход за младенцами и новорожденными

  • Как купать своего новорожденного ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Планирование рождения вашего ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Успокойте плачущего ребенка и предотвратите тряску ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Когда мне позвонить детскому врачу? - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваш новорожденный - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Развитие младенцев и новорожденных

    Питание для младенцев и новорожденных

    Инфекции и беременность

  • Прививки для беременных - английский PDF
    Прививки для беременных - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Укусы и укусы насекомых

    Бессонница

    Заболевания суставов

    Почечная недостаточность

    Травмы и заболевания коленного сустава

    Замена коленного сустава

    Лабораторные тесты

    Травмы и болезни ног

    Рак легких

    Волчанка

    Маммография

  • Маммограммы - английский PDF
    Маммограммы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Корь

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Лекарства

  • Введение лекарства путем инъекции под кожу (подкожно) - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасный прием лекарств - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Использование лекарственной ложки или капельницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Здоровье мужчины

  • Самообследование яичек - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Менингит

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Менингококковая вакцина ACWY: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Менингококковая вакцина ACWY: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Менингококковые инфекции

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Менопауза

    Менструация

    Метамфетамин

    Выкидыш

    Средства передвижения

  • Использование трости - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Использование ходунка - Tiếng Việt (вьетнамский) двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нагрузка с использованием ходунка - Тианг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Расстройства настроения

    Комариные укусы

    Безопасность автотранспортных средств

    Заболевания полости рта

  • Сухость во рту - английский PDF
    Сухость во рту - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • MRSA

    Свинка

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Тошнота и рвота

    Скрининг новорожденных

    Питание

  • Питание - английский PDF
    Питание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Злоупотребление опиоидами и лечение зависимости

    Передозировка опиоидов

    Заболевания зрительного нерва

    Рак полости рта

    Ортодонтия

    Остеоартроз

    Остеопороз

  • Остеопороз - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Боль

    Паллиативная помощь

    Воспитание детей

  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Успокойте плачущего ребенка и предотвратите тряску ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасность пациентов

  • Предотвращение падений в больнице - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Здоровье питомца

    Пирсинг и Татуировки

    Пневмококковые инфекции

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Пневмония

  • Пневмония у детей - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Полиомиелит и постполиомиелитный синдром

    Послеродовой уход

    Послеродовая депрессия

    Беременность

  • Изменения в вашем ребенке и вашем теле во время беременности - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Проблемы и неудобства, связанные с беременностью - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Физические упражнения во время беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Тошнота и рвота во время беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Новые мамы: информация для мам и будущих мам - английский PDF
    Новые мамы: информация для мам и будущих мам - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - английский PDF
    Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Национальный ресурсный центр по вопросам гигиены полости рта матери и ребенка
  • Беременность и употребление наркотиков

    Беременность и лекарства

    Беременность и питание

  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Наблюдение за беременной женщиной

  • Дородовой уход - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Пренатальное тестирование

  • Ультразвук при беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Злоупотребление лекарствами, отпускаемыми по рецепту

    Рак простаты

    Бросить курить

  • Как бросить курить - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Бешенство

    Радиационные аварийные ситуации

  • Ядерные или радиационные аварийные ситуации - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Радиационное воздействие

  • Ядерные или радиационные аварийные ситуации - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Лучевая терапия

    Реабилитация

  • Упражнения для укрепления спины - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления плеч - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления лица - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для поясницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для вращательной манжеты - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления основы языка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Отслойка сетчатки

    Заболевания сетчатки

    Ревматоидный артрит

    Травмы вращательной манжеты плеча

    Ротавирусные инфекции

    Краснуха

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Безопасность

    Сальмонеллезные инфекции

    Опоясывающий лишай

    Травмы и заболевания плеча

  • Ношение плечевой повязки - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Что такое проблемы с плечом? - Английский HTML
    Что такое проблемы с плечом? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Кожные инфекции

    Апноэ сна

  • Распространенные проблемы со сном - Tiệng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нарушения сна

  • Что вы можете сделать, чтобы лучше спать - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Бездымный табак

    Курение

    Спортивный Фитнес

    Спортивные травмы

    Спортивная безопасность

    Растяжения и деформации

  • Что такое растяжения и деформации? - Английский HTML
    Что такое растяжения и деформации? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Заболевания желудка

    Стресс

    Инсульт

    Синдром внезапной детской смерти

    Операция

  • Подготовка кожи к операции - Тинг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Подготовка к операции - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Уход в больнице после операции - Тёнг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нарушения глотания

    Разговор с врачом

  • Разговор с врачом - английский PDF
    Разговор с врачом - Тионг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Здоровье подростков

    Телездравоохранение

    Рак яичек

    Вакцины от столбняка, дифтерии и коклюша

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против столбняка и дифтерии: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Td (столбняк и дифтерия): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Tdap (столбняк, дифтерия, коклюш): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Tdap (столбняк, дифтерия, коклюш): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Здоровье малышей

    Кариес

  • Дентальный кариес - английский PDF
    Дентальный кариес - Tiệng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Кариес в раннем детстве - Английский PDF
    Кариес в раннем детстве - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Фторид диамина серебра - английский PDF
    Фторид диамина серебра - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Заболевания зубов

  • Неотложная стоматологическая помощь - английский PDF
    Неотложная стоматологическая помощь - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные имплантаты - английский PDF
    Зубные имплантаты - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Шлифовка зубов - английский PDF
    Шлифовка зубов - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубная боль - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Зубы мудрости - английский PDF
    Зубы мудрости - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье путешественника

  • Портал оперативной медицинской информации для путешественников Global TravEpiNet (GTEN) - HTML на английском языке
    Global TravEpiNet (GTEN) Портал оперативной медицинской информации для путешественников - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Массачусетская больница общего профиля
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против японского энцефалита: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от японского энцефалита: что вам нужно знать - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от желтой лихорадки: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против желтой лихорадки: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Перевязка маточных труб

    Туберкулез

  • Как принимать лекарство от туберкулеза - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Я заразился туберкулезом (ТБ). Что мне теперь делать? - Английский PDF
    Я заразился туберкулезом (ТБ). Что мне теперь делать? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Продолжайте принимать лекарство от туберкулеза - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Туберкулез (ТБ) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Анализ крови на туберкулез (ТБ) (IGRA) - английский PDF
    Анализ крови на туберкулез (ТБ) (IGRA) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Министерство здравоохранения Миннесоты
  • Что мне нужно знать об активном туберкулезе? - Английский PDF
    Что мне нужно знать об активном туберкулезе? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Что мне нужно знать о латентной туберкулезной инфекции? - Английский PDF
    Что мне нужно знать о латентной туберкулезной инфекции? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Что такое туберкулез? Должен ли я пройти тестирование? - Английский PDF
    Что такое туберкулез? Должен ли я пройти тестирование? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Вы можете заразиться туберкулезом и почувствовать себя здоровым - Тионг Вьет (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • У вас туберкулезная инфекция (разновидность туберкулеза) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Понимание медицинских исследований

    Недержание мочи

    Вакцина

  • Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для взрослых - английский PDF
    Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для взрослых - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Вакцинация для взрослых: никогда не поздно сделать прививку - английский PDF
    Вакцинация для взрослых: никогда не поздно сделать прививку - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для беременных - английский PDF
    Прививки для беременных - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Вагинальные заболевания

  • Вагинальная инфекция - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Вагинит

    Варикозное расширение вен

    Вазэктомия

    Контроль веса

    Чрезвычайные ситуации с зимней погодой

    Женское здоровье

    Обследование женского здоровья

    Рентгеновские лучи

    Персонажи не отображаются правильно на этой странице? См. Проблемы отображения языка.


    Вернитесь на страницу медицинской информации MedlinePlus на нескольких языках.

    Выбор администрации

    15 уловок, чтобы иметь больше энергии и мотивации к тренировкам

    15 уловок, чтобы иметь больше энергии и мотивации к тренировкам

    Если тебе трудно попасть в спортзал, потому что ты такой. проклятие. Устали. - или, если вы добираетесь туда, просто чтобы побороть желание заснуть на скамейке для упадка, - вы далеко не одиноки. Быва...
    Как Джессика Альба накрасится за 10 простых минут

    Как Джессика Альба накрасится за 10 простых минут

    Джессика Альба не стесняется признаться в том, чего не делает. Она не: тренируется каждый день; придерживайтесь веганской, щелочной или модной голливудской диеты; или ходить без макияжа, когда она не...