Автор: Helen Garcia
Дата создания: 13 Апрель 2021
Дата обновления: 1 Июль 2025
Anonim
ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК - TIẾNG VIỆT ( УРОК 1: АЛФАВИТ, ТОНЫ)
Видео: ВЬЕТНАМСКИЙ ЯЗЫК - TIẾNG VIỆT ( УРОК 1: АЛФАВИТ, ТОНЫ)

Содержание

Аборт

  • Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Угревая сыпь

    После операции

  • Инструкции по уходу на дому после операции - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Уход в больнице после операции - Тёнг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Расстройство, связанное с употреблением алкоголя (AUD)

    Ангиопластика

    Укусы животных

    Травмы и заболевания голеностопного сустава

    Сибирская язва

    Аппендицит

  • Простая аппендэктомия для ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы и заболевания рук

    Азиатско-американское здоровье

  • Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Астма

    Мерцательная аритмия

    Травмы спины

  • Упражнения для поясницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Боль в спине

  • Что такое боль в спине? - Английский HTML
    Что такое боль в спине? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Бактериальные инфекции

    Неприятный запах изо рта

    Польза упражнений

    Биозащита и биотерроризм

  • Чрезвычайные биологические ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Биопсия

  • Биопсия груди - Ti --ng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Кольпоскопия - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Контроль рождаемости

  • Руководство пользователя презерватива - английский PDF
    Руководство пользователя презерватива - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя медной ВМС - английский PDF
    Руководство пользователя медной ВМС - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя диафрагмы - английский PDF
    Руководство пользователя диафрагмы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток для экстренной контрацепции - английский PDF
    Руководство пользователя по таблеткам для экстренной контрацепции - Tiệng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Экстренная контрацепция: какая ЭК мне подходит? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция: какая ЭК мне подходит? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Английский PDF
    Экстренная контрацепция и медикаментозный аборт: в чем разница? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Методы повышения осведомленности о фертильности (естественное планирование семьи) - английский PDF
    Методы повышения осведомленности о фертильности (естественное планирование семьи) - Tiếng Vi (t (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Как изменить методы контроля рождаемости - английский PDF
    Как сменить методы контроля рождаемости - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Информационный бюллетень по ВМС - английский PDF
    Информационный бюллетень по ВМС - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя внутреннего презерватива - английский PDF
    Руководство пользователя внутреннего презерватива - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Показания к применению гормональных противозачаточных средств, не связанных с контрацепцией - английский PDF
    Неконтрацептивные показания для гормональных противозачаточных средств - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Методы контроля рождаемости без рецепта - английский PDF
    Методы контроля рождаемости без рецепта - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя патча - английский PDF
    Руководство пользователя патча - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Постоянный контроль рождаемости (стерилизация) - английский PDF
    Постоянный контроль рождаемости (стерилизация) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток - английский PDF
    Руководство пользователя таблеток - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя Progestin IUD - английский PDF
    Руководство пользователя Progestin IUD - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Информационный бюллетень Progestin Implant - английский PDF
    Информационный бюллетень по имплантату Progestin - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя имплантата Progestin - английский PDF
    Руководство пользователя имплантата Progestin - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя таблеток, содержащих только прогестин (мини-таблетки) - английский PDF
    Руководство пользователя таблеток, содержащих только прогестин (мини-таблетки) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя Ring - английский PDF
    Руководство пользователя Ring - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Пропуск периодов при контроле над рождаемостью - английский PDF
    Пропуск периодов при контроле над рождаемостью - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Итак, вы подумываете о вазэктомии - английский PDF
    Итак, вы подумываете о вазэктомии - Тианг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя спермицида - английский PDF
    Руководство пользователя спермицида - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Руководство пользователя The Shot (Depo Provera) - английский PDF
    Руководство пользователя The Shot (Depo Provera) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Ваш выбор противозачаточных средств - английский PDF
    Ваш выбор противозачаточных средств - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Проект доступа к репродуктивному здоровью
  • Вес при рождении

  • Ультразвук при беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Анализы крови

    Сахар в крови

    Переливание и донорство крови

    Вес тела

    Рак молочной железы

  • Рак груди - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Заболевания груди

    Грудное вскармливание

  • Проблемы грудного вскармливания - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Приступая к грудному вскармливанию ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Перекачивание и хранение грудного молока - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Издевательства и киберзапугивание

    Рак

  • Биопсия - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Рак - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Разговор с врачом - английский PDF
    Разговор с врачом - Тионг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - английский PDF
    Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Ваши лабораторные тесты - английский PDF
    Ваши лабораторные тесты - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Химиотерапия рака

  • Помощь при тошноте и рвоте - английский PDF
    Помощь при тошноте и рвоте - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Безопасное обращение с химиотерапией - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Рак - жизнь с раком

  • Помощь при усталости - английский PDF
    Помощь при усталости - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - английский PDF
    Что такое рак? Руководство для пациентов и семей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Отравление угарным газом

  • Окись углерода - Безопасность генератора - Английский PDF
    Окись углерода - Безопасность генератора - Ting Việt (Вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Рекомендации по предотвращению: вы можете предотвратить воздействие угарного газа - английский PDF
    Рекомендации по предотвращению: вы можете предотвратить воздействие окиси углерода - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Сиделки

  • Помощь пациентам, выжившим и опекунам - английский PDF
    Помощь пациентам, выжившим и опекунам - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Заболевания хряща

    Катаракта

    Рак шейки матки

    Скрининг рака шейки матки

  • Женский экзамен и мазок Папаниколау - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Кесарево сечение

    Чрезвычайные химические ситуации

  • Обеззараживание - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ветряная оспа

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против ветряной оспы: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против ветряной оспы: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Детское стоматологическое здоровье

  • Новые мамы: информация для мам и будущих мам - английский PDF
    Новые мамы: информация для мам и будущих мам - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Предотвращение гниения с помощью фторида - английский PDF
    Предотвращение гниения с помощью фторида - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Безопасность детей

  • Безопасность с автокреслами и автокреслами - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Роды

  • Знай знаки труда - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Этапы труда - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваше выздоровление после кесарева сечения - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваше выздоровление после вагинальных родов - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Детские вакцины

  • Прививки для младенцев: руководство для родителей - английский PDF
    Прививки для младенцев: руководство для родителей - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для детей и подростков - английский PDF
    Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для детей и подростков - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для младенцев и детей в возрасте 0-10 лет - английский PDF
    Прививки для младенцев и детей в возрасте 0-10 лет - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для детей и подростков в возрасте 11-19 лет - английский PDF
    Прививки для детей и подростков в возрасте 11-19 лет - Tiếng Viết (вьетнамский язык) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Заявление с информацией о вакцинах (VIS) - Первые вакцины для вашего ребенка: что вам нужно знать (Multi-Vacine VIS) - английский PDF
    Информационное заявление о вакцинах (VIS) - Первые вакцины для вашего ребенка: что вам нужно знать (VIS с несколькими вакцинами) - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Вакцины для детей младшего возраста - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Когда детям и подросткам нужны прививки? - Английский PDF
    Когда детям и подросткам нужны прививки? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Детское Здоровье

    Холестерин

    Выбор врача или медицинского обслуживания

    Хроническое заболевание почек

    Обрезание

    Клинические испытания

  • Женщины в клинических испытаниях - английский PDF
    Женщины в клинических испытаниях - Tiếng Việt (вьетнамский язык) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Колоноскопия

    Колоректальный рак

    Распространенные проблемы младенцев и новорожденных

    ХОБЛ

    Ишемическая болезнь сердца

  • Катетеризация сердца и сердечная ангиопластика - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • COVID-19 (коронавирусная болезнь 2019)

  • Остерегайтесь мошеннических тестов, вакцин и лечения на коронавирус - английский HTML
    Остерегайтесь мошеннических тестов, вакцин и лечения на коронавирус - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Основы тестирования на коронавирусную болезнь 2019 - английский HTML
    Основы тестирования на коронавирусную болезнь 2019 - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Коронавирус и ваше медицинское страхование: основы - английский PDF
    Коронавирус и ваше медицинское страхование: основы - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры услуг Medicare и Medicaid
  • Безопасность и доступность пищевых продуктов во время пандемии коронавируса - английский HTML
    Безопасность и доступность пищевых продуктов во время пандемии коронавируса - Ting Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Руководство для больших или расширенных семей, проживающих в одном доме (COVID-19) - английский PDF
    Руководство для больших или расширенных семей, живущих в одном доме (COVID-19) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Помогите остановить распространение коронавируса и защитите свою семью - английский HTML
    Помогите остановить распространение коронавируса и защитите свою семью - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Полезные вопросы и ответы о коронавирусе (COVID-19) и ваших домашних животных - английский HTML
    Полезные вопросы и ответы о коронавирусе (COVID-19) и ваших домашних животных - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Остановить распространение микробов (COVID-19) - английский PDF
    Остановить распространение микробов (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Симптомы коронавируса (COVID-19) - английский PDF
    Симптомы коронавируса (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Советы по правильному питанию и использованию обновленной этикетки с данными о питании во время пандемии коронавируса - английский HTML
    Советы по правильному питанию и использованию обновленной этикетки с информацией о питании во время пандемии коронавируса - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Понимание нормативной терминологии потенциальных средств профилактики и лечения COVID-19 - английский HTML
    Понимание нормативной терминологии потенциальных средств профилактики и лечения COVID-19 - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Что делать, если вы заболели коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) - английский PDF
    Что делать, если вы заболели коронавирусной болезнью 2019 (COVID-19) - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • COVID-19 прививки

  • Как работают вакцины против вирусного вектора COVID-19 - английский PDF
    Как работают вакцины против вирусного вектора COVID-19 - Тинг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Как работают вакцины против мРНК COVID-19 - английский PDF
    Как работают вакцины против мРНК COVID-19 - Тинг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине Janssen COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень Еврокомиссии по вакцине против COVID-19 от Janssen для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Тьонг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине Moderna COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень EUA о вакцине Moderna COVID-19 для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Информационный бюллетень EUA о вакцине против COVID-19 Pfizer-BioNTech для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - английский PDF
    Информационный бюллетень EUA о вакцине против COVID-19 от Pfizer-BioNTech для реципиентов и лиц, осуществляющих уход - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Здоровье зубов

  • Неотложная стоматологическая помощь - английский PDF
    Неотложная стоматологическая помощь - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные имплантаты - английский PDF
    Зубные имплантаты - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Стоматологические рентгенограммы (рентгеновские снимки) - английский PDF
    Стоматологические рентгенограммы (рентгеновские снимки) - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Стоматологическая бригада: знай, прежде чем уходить - Руководство для пациента по стоматологическому кабинету - английский PDF
    Стоматологическая бригада: знай, прежде чем уходить - Руководство для пациента по стоматологическому кабинету - Тёнг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Сухость во рту - английский PDF
    Сухость во рту - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Грили (стоматологические украшения) - английский PDF
    Грили (стоматологические украшения) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Meth Mouth - английский PDF
    Meth Mouth - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Каппы - английский PDF
    Каппы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Закись азота - английский PDF
    Закись азота - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Питание - английский PDF
    Питание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье полости рта - английский PDF
    Здоровье полости рта - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье полости рта для пожилых людей - английский PDF
    Здоровье полости рта для пожилых людей - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Оральный пирсинг: что нужно знать - английский PDF
    Оральный пирсинг: что вы должны знать - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Предотвращение гниения с помощью фторида - английский PDF
    Предотвращение гниения с помощью фторида - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Профилактическая помощь - английский PDF
    Профилактическая помощь - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Герметики - английский PDF
    Герметики - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Фторид диамина серебра - английский PDF
    Фторид диамина серебра - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - английский PDF
    Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Национальный ресурсный центр по вопросам гигиены полости рта матери и ребенка
  • Отбеливание - английский PDF
    Отбеливание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Ксилит: подсластитель, предотвращающий гниение - английский PDF
    Ксилит: подсластитель, предотвращающий разложение - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные протезы

  • Зубные протезы - английский PDF
    Зубные протезы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Депрессия

    Сахарный диабет

  • Тест на уровень сахара в крови натощак - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Диабет и беременность

    Лекарства от диабета

    Диабетические проблемы с глазами

    Пищевые добавки

  • Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - английский HTML
    Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - английский HTML
    Некоторые импортные диетические добавки и лекарственные препараты, отпускаемые без рецепта, могут нанести вам вред - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Инвалидность

    Подготовка к стихийным бедствиям и восстановление

  • Чрезвычайные ситуации с химическими веществами - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Список аварийного снабжения - английский PDF
    Список предметов первой необходимости - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Наводнения - английский PDF
    Наводнения - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Ураганы - английский PDF
    Ураганы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Если электричество перестает работать - английский PDF
    Если электричество перестает работать - Тианг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Обеспечение безопасности продуктов питания и воды после стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций - английский PDF
    Обеспечьте безопасность продуктов питания и воды после стихийных бедствий или чрезвычайных ситуаций - Тонг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - английский PDF
    Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Форма самооценки пациентов с массовыми травмами - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • План на случай чрезвычайной ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Отключение электроэнергии - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для пожилых американцев - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для пожилых американцев - Тианг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для людей с ограниченными возможностями - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для людей с ограниченными возможностями - Ting Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям сейчас: информация для подготовки - английский PDF
    Готовьтесь к чрезвычайным ситуациям прямо сейчас: информация для подготовки - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Предотвращение болезней после стихийных бедствий - английский PDF
    Предотвращение болезней после стихийных бедствий - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Предотвращение травм после стихийных бедствий - английский PDF
    Предотвращение травм после стихийных бедствий - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Профилактика заболеваний в экстренных случаях - Тионг Вьет (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Зимние бури - английский PDF
    Зимние бури - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Вывихи

    Питьевая вода

    Реакции на лекарства

    Безопасность лекарств

  • Безопасный прием лекарств - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Употребление наркотиков и наркомания

  • Злоупотребление психоактивными веществами или зависимость - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Сухость во рту

    Инфекции уха

    Экзема

    Энцефалит

    Упражнения и физическая подготовка

    Заболевания глаз

  • Диабетическая ретинопатия - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Глаукома - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы глаз

    Лицевые травмы и расстройства

    Водопад

  • Советы по безопасности для предотвращения падений в домашних условиях - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Усталость

    Здоровье и развитие плода

  • Дородовой уход - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Травмы и заболевания пальцев

    Первая медицинская помощь

  • План на случай чрезвычайной ситуации - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Наводнения

    Грипп

  • Уход на дому при пандемическом гриппе - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Пандемия гриппа: что это такое и как к ней подготовиться - Tiếng Việt (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Прививка от гриппа

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гриппа (живая, интраназальная): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от гриппа (грипп) (живая, интраназальная): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Безопасности пищевых продуктов

    Переломы

    Заболевания желчного пузыря

    Камни в желчном пузыре

    Микробы и гигиена

  • Мытье рук - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Включено ли ваше дезинфицирующее средство для рук в список продуктов, которые не следует использовать FDA? - Английский HTML
    Включено ли ваше дезинфицирующее средство для рук в список продуктов, которые не следует использовать FDA? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Безопасное использование дезинфицирующего средства для рук - английский HTML
    Безопасное использование дезинфицирующего средства для рук - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Глаукома

    Подагра

    Заболевание десен

  • Опускание десен - английский PDF
    Отступающие десны - Tiệng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Гемофильные инфекции

    Травмы и заболевания рук

    Головная вошь

    Проверка здоровья

    Здоровый сон

  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Что вы можете сделать, чтобы лучше спать - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Проблемы со слухом у детей

    Острое сердечно-сосудистое заболевание

    Сердечные заболевания

  • Стресс-тест сердца - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • TEE (чреспищеводная эхокардиограмма) - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Сердечная недостаточность

  • Сердечная недостаточность - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Тесты здоровья сердца

  • Ишемическая болезнь сердца (ИБС) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Катетеризация сердца и сердечная ангиопластика - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Стресс-тест сердца - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Геморрагические лихорадки

    Гепатит

    Гепатит А

    Гепатит Б

  • Гепатит В - рискуете ли вы? Информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит В - рискуете ли вы? Информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Факты о гепатите B - английский PDF
    Факты о гепатите B - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - английский PDF
    Гепатит B и ваша семья - когда кто-то в семье болеет гепатитом B: информация для американцев азиатского происхождения - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Жизнь с хроническим гепатитом B - английский PDF
    Жизнь с хроническим гепатитом B - Tiếng Vi (t (на вьетнамском языке) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Защитите своего ребенка на всю жизнь: когда беременная женщина болеет гепатитом B - английский PDF
    Защитите своего ребенка на всю жизнь: когда беременная женщина заражена гепатитом B - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Анализ крови на гепатит В - английский PDF
    Анализ крови на гепатит B - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Фонд гепатита В
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гепатита B: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против гепатита B: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Тестирование на гепатит

    Высокое кровяное давление

    Высокое кровяное давление при беременности

    Травмы и заболевания тазобедренного сустава

    Замена бедра

    ВИЧ / СПИД и беременность

    ВПЧ

    Ураганы

  • Ураганы - английский PDF
    Ураганы - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Департамент здравоохранения штата Вермонт
  • Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - английский PDF
    Обеспечение безопасности детей после урагана Харви - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям
  • Гипогликемия

    Гистерэктомия

    Уход за младенцами и новорожденными

  • Как купать своего новорожденного ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Планирование рождения вашего ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Успокойте плачущего ребенка и предотвратите тряску ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Когда мне позвонить детскому врачу? - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Ваш новорожденный - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Развитие младенцев и новорожденных

    Питание для младенцев и новорожденных

    Инфекции и беременность

  • Прививки для беременных - английский PDF
    Прививки для беременных - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Укусы и укусы насекомых

    Бессонница

    Заболевания суставов

    Почечная недостаточность

    Травмы и заболевания коленного сустава

    Замена коленного сустава

    Лабораторные тесты

    Травмы и болезни ног

    Рак легких

    Волчанка

    Маммография

  • Маммограммы - английский PDF
    Маммограммы - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Управление по контролю за продуктами и лекарствами
  • Корь

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Лекарства

  • Введение лекарства путем инъекции под кожу (подкожно) - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасный прием лекарств - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Использование лекарственной ложки или капельницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Здоровье мужчины

  • Самообследование яичек - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Менингит

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Менингококковая вакцина ACWY: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Менингококковая вакцина ACWY: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Менингококковые инфекции

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против менингококковой серогруппы B (MenB): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Менопауза

    Менструация

    Метамфетамин

    Выкидыш

    Средства передвижения

  • Использование трости - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Использование ходунка - Tiếng Việt (вьетнамский) двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нагрузка с использованием ходунка - Тианг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Расстройства настроения

    Комариные укусы

    Безопасность автотранспортных средств

    Заболевания полости рта

  • Сухость во рту - английский PDF
    Сухость во рту - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • MRSA

    Свинка

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Тошнота и рвота

    Скрининг новорожденных

    Питание

  • Питание - английский PDF
    Питание - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Злоупотребление опиоидами и лечение зависимости

    Передозировка опиоидов

    Заболевания зрительного нерва

    Рак полости рта

    Ортодонтия

    Остеоартроз

    Остеопороз

  • Остеопороз - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Боль

    Паллиативная помощь

    Воспитание детей

  • Безопасный сон для вашего ребенка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Успокойте плачущего ребенка и предотвратите тряску ребенка - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Безопасность пациентов

  • Предотвращение падений в больнице - Тионг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Здоровье питомца

    Пирсинг и Татуировки

    Пневмококковые инфекции

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Пневмония

  • Пневмония у детей - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - пневмококковая конъюгированная вакцина (PCV13): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Пневмококковая полисахаридная вакцина (PPSV23): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Полиомиелит и постполиомиелитный синдром

    Послеродовой уход

    Послеродовая депрессия

    Беременность

  • Изменения в вашем ребенке и вашем теле во время беременности - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Проблемы и неудобства, связанные с беременностью - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Физические упражнения во время беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Тошнота и рвота во время беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Новые мамы: информация для мам и будущих мам - английский PDF
    Новые мамы: информация для мам и будущих мам - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - английский PDF
    Советы по поддержанию здоровья полости рта во время беременности - Тионг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Национальный ресурсный центр по вопросам гигиены полости рта матери и ребенка
  • Беременность и употребление наркотиков

    Беременность и лекарства

    Беременность и питание

  • Беременность и здоровье зубов - английский PDF
    Беременность и здоровье зубов - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Наблюдение за беременной женщиной

  • Дородовой уход - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Пренатальное тестирование

  • Ультразвук при беременности - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Злоупотребление лекарствами, отпускаемыми по рецепту

    Рак простаты

    Бросить курить

  • Как бросить курить - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Курение и ваш ребенок - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Бешенство

    Радиационные аварийные ситуации

  • Ядерные или радиационные аварийные ситуации - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Радиационное воздействие

  • Ядерные или радиационные аварийные ситуации - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Лучевая терапия

    Реабилитация

  • Упражнения для укрепления спины - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления плеч - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления лица - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для поясницы - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для вращательной манжеты - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Упражнения для укрепления основы языка - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Отслойка сетчатки

    Заболевания сетчатки

    Ревматоидный артрит

    Травмы вращательной манжеты плеча

    Ротавирусные инфекции

    Краснуха

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина MMRV (от кори, паротита, краснухи и ветряной оспы): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Безопасность

    Сальмонеллезные инфекции

    Опоясывающий лишай

    Травмы и заболевания плеча

  • Ношение плечевой повязки - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Что такое проблемы с плечом? - Английский HTML
    Что такое проблемы с плечом? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Кожные инфекции

    Апноэ сна

  • Распространенные проблемы со сном - Tiệng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нарушения сна

  • Что вы можете сделать, чтобы лучше спать - Ting Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Бездымный табак

    Курение

    Спортивный Фитнес

    Спортивные травмы

    Спортивная безопасность

    Растяжения и деформации

  • Что такое растяжения и деформации? - Английский HTML
    Что такое растяжения и деформации? - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Национальный институт артрита, заболеваний опорно-двигательного аппарата и кожи
  • Заболевания желудка

    Стресс

    Инсульт

    Синдром внезапной детской смерти

    Операция

  • Подготовка кожи к операции - Тинг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Подготовка к операции - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Уход в больнице после операции - Тёнг Вьет (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Нарушения глотания

    Разговор с врачом

  • Разговор с врачом - английский PDF
    Разговор с врачом - Тионг Вьет (вьетнамский) PDF
    • Американское онкологическое общество
  • Здоровье подростков

    Телездравоохранение

    Рак яичек

    Вакцины от столбняка, дифтерии и коклюша

  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против столбняка и дифтерии: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Td (столбняк и дифтерия): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Tdap (столбняк, дифтерия, коклюш): что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина Tdap (столбняк, дифтерия, коклюш): что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Здоровье малышей

    Кариес

  • Дентальный кариес - английский PDF
    Дентальный кариес - Tiệng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Кариес в раннем детстве - Английский PDF
    Кариес в раннем детстве - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Фторид диамина серебра - английский PDF
    Фторид диамина серебра - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Заболевания зубов

  • Неотложная стоматологическая помощь - английский PDF
    Неотложная стоматологическая помощь - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубные имплантаты - английский PDF
    Зубные имплантаты - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Шлифовка зубов - английский PDF
    Шлифовка зубов - Tiếng Việt (Вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Зубная боль - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Зубы мудрости - английский PDF
    Зубы мудрости - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Калифорнийская стоматологическая ассоциация
  • Здоровье путешественника

  • Портал оперативной медицинской информации для путешественников Global TravEpiNet (GTEN) - HTML на английском языке
    Global TravEpiNet (GTEN) Портал оперативной медицинской информации для путешественников - Tiếng Việt (вьетнамский) HTML
    • Массачусетская больница общего профиля
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против японского энцефалита: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от японского энцефалита: что вам нужно знать - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина от желтой лихорадки: что вам нужно знать - английский PDF
    Информационное сообщение о вакцине (VIS) - Вакцина против желтой лихорадки: что вам нужно знать - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Центры по контролю и профилактике заболеваний
  • Перевязка маточных труб

    Туберкулез

  • Как принимать лекарство от туберкулеза - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Я заразился туберкулезом (ТБ). Что мне теперь делать? - Английский PDF
    Я заразился туберкулезом (ТБ). Что мне теперь делать? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Продолжайте принимать лекарство от туберкулеза - Tiếng Việt (вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Туберкулез (ТБ) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Анализ крови на туберкулез (ТБ) (IGRA) - английский PDF
    Анализ крови на туберкулез (ТБ) (IGRA) - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Министерство здравоохранения Миннесоты
  • Что мне нужно знать об активном туберкулезе? - Английский PDF
    Что мне нужно знать об активном туберкулезе? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Что мне нужно знать о латентной туберкулезной инфекции? - Английский PDF
    Что мне нужно знать о латентной туберкулезной инфекции? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Что такое туберкулез? Должен ли я пройти тестирование? - Английский PDF
    Что такое туберкулез? Должен ли я пройти тестирование? - Tiếng Việt (вьетнамский) PDF
    • Борьба с туберкулезом
    • Департамент общественного здравоохранения Сан-Франциско
  • Вы можете заразиться туберкулезом и почувствовать себя здоровым - Тионг Вьет (вьетнамский), двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • У вас туберкулезная инфекция (разновидность туберкулеза) - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Департамент общественного здравоохранения Массачусетса
  • Понимание медицинских исследований

    Недержание мочи

    Вакцина

  • Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для взрослых - английский PDF
    Контрольный список для проверки противопоказаний к вакцинам для взрослых - Tiếng Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Вакцинация для взрослых: никогда не поздно сделать прививку - английский PDF
    Вакцинация для взрослых: никогда не поздно сделать прививку - Тиунг Вьет (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Прививки для беременных - английский PDF
    Прививки для беременных - Ting Việt (на вьетнамском языке) PDF
    • Коалиция действий по иммунизации
  • Вагинальные заболевания

  • Вагинальная инфекция - Tiếng Việt (Вьетнамский) Двуязычный PDF
    • Переводы медицинской информации
  • Вагинит

    Варикозное расширение вен

    Вазэктомия

    Контроль веса

    Чрезвычайные ситуации с зимней погодой

    Женское здоровье

    Обследование женского здоровья

    Рентгеновские лучи

    Персонажи не отображаются правильно на этой странице? См. Проблемы отображения языка.


    Вернитесь на страницу медицинской информации MedlinePlus на нескольких языках.

    Интересное

    4 крошечных (но безумно эффективных) упражнения со штангой для сильного и сексуального пресса

    4 крошечных (но безумно эффективных) упражнения со штангой для сильного и сексуального пресса

    Во-первых, мы представили вам убийственную тренировку ягодиц от Pop Phy ique. Теперь у нас есть четыре суперэффективных движения, которые помогут вам создать гладкий и сильный пресс. Секрет? Изометрич...
    Отличное фитнес-снаряжение, созданное специально для женщин

    Отличное фитнес-снаряжение, созданное специально для женщин

    Осознаете вы это или нет, но многие спортивные снаряжения и аксессуары на самом деле унисекс. Это означает, что вы не только двигаетесь в тканях и оправе, созданных для менее женственного тела, но так...