Жизнь с раком: я воин?

Мы спросили людей, живущих с раком, как они себя чувствовали, когда услышали, что их называют «воинами» и «выжившими». Довольны ли они этими лейблами и отражают ли они собственный опыт?

«Мне не нравится, когда меня называют« воином ». Я никогда не чувствую себя« воином ». Когда вы имеете дело с медлительным фестивалем, который является раком молочной железы 4-й стадии, вы проводите каждый день, пытаясь справиться с этим днем. , Это редко ощущается как массовый триумф или вещи, из которых «воины» сделаны ». — Манди Хадсон. Подпишитесь на нее в Твиттере и посетите Darn Good Lemonade

«С одной стороны, восприятие себя как« воина »может быть мощным подтверждением, которое дает вам чувство смысла и идентичности, когда вы справляетесь с лечением рака. С другой стороны, есть те, кто реагирует на аналогию с воином, которая подразумевает уровень храбрости и силы, которых мы не можем достичь. «Выживший» - не менее спорный термин, который некоторые воспринимают как признак того, что прошли через испытание и выжили. Но что, если вы живете с метастатическим раком? Термин «выживший» также относится к вам? Что из тех, кто не пережил болезнь? Значит ли это, что они не боролись достаточно сильно, чтобы победить? Концепция выживания в этом узком смысле может показаться исключительной. Поэтому для меня главное чувство, которое я испытываю, - это уважение к любым словам, которые мы выбираем, чтобы описать наш личный опыт рака. Мы должны быть чуткими к словам, которые мы используем, но также уважать тех, кто решает не использовать те же слова, которые мы используем. Речь идет о признании того, что мы все испытываем рак по-разному, и что нет единого способа сделать это ». — Мари Эннис-О’Коннер. Следите за ней в Твиттере и посетите «Путешествие за пределы рака»

«Мне не нравится слово« воин », применяемое к больным раком. Рак - это болезнь, а не военная кампания. Я не боролся с раком. Я перенес лечение как мог. Женщины и мужчины, которые умирают от рака молочной железы каждый день, не «проиграли битву» или не «сражались» достаточно усердно. Они умерли от неизлечимой болезни. Вот почему я чувствую двойственное отношение к слову «выживший». Я хотел бы было другое слово для этого. Но реальность такова, что любой из нас может проснуться завтра и получить диагноз 4 стадии заболевания. Если мы «переживем» рак, это день за днем ​​». — Кэти Колб, Следуйте за ней в Твиттере и посетите Случайную Амазонку

«Хотя я понимаю, почему люди используют эти термины, и я даже говорил их сам, эти« боевые »термины доставляют мне неудобство. В то время как я находился в процессе лечения рака - и был раздет до самого грубого состояния, физического и эмоционального - люди часто говорили мне «продолжать сражаться» или что я «побью это». Я был «воином». как смело! (ммм ... я не выбрал это, ребята). То, что они, казалось, не понимали, было то, что, говоря эти вещи, они намекнули, что результат был за мной. Что если у меня «есть то, что нужно» (что бы это ни было), я могу «победить». Казалось, что это моя личная обязанность - вылечить мой собственный рак. Я либо собирался быть победителем или неудачником - как будто я участвовал в какой-то гонке на ногах и мог просто бежать немного быстрее, толкаться чуть сильнее. Мне казалось, что мне нужно много жить, и в конечном итоге я почувствовал, что подведу людей, если не буду «побеждать» или «сражаться» так, как они думали. Но я должен признать, что несколько раз я тоже приходил в такое состояние. Через несколько недель после моего диагноза моим гимном стала боевая песня Кэти Перри "Рев". Это действительно помогло направить мои чувства в отношении того, что мне предстояло: хирургия и химиотерапия. Но это определенно не поддержало меня. Лично я не чувствовал, что «борюсь» с раком. Это то, что делали мои врачи. Для этого и был химиотерапия. Я был просто полем битвы. Это то, что я хотел, чтобы люди увидели ». — Хизер Лагеманн. Следуйте за ней в Твиттере и посетите Инвазивные Рассказы

«Я не большой поклонник языка битвы. Возможно, это потому, что мой рак не победит в великой, славной битве.Это больше утомительный. Не гламурный и пошаговый. Чтобы продолжать жить, я должен жить со своим раком, который не является внешним или введенным врагом, а скорее неправильным поворотом моего тела на генетическом уровне. Легко зацикливаться на семантике, и хотя я не люблю ни одно слово в этом контексте, я не могу найти лучшего, более универсального слова, чтобы предложить. Когда дело доходит до этого, называй меня как хочешь, просто продолжай исследование и найди мне лекарство ». — Тева Харрисон. Следуйте за ней в Twitter и посетите рисунок вперед

«У меня смешанные чувства по поводу этих условий. Мне не нравится термин «воин», потому что я пацифист и мне не нравится идея вступать в войну с кем-либо, тем более с собственным телом. Я знаю, что многим людям со стадии 4 не нравится термин «выживший», потому что это означает, что вы победили рак, но я не против этого. Я верю, что если вы живете и дышите, вы выживший. Я хотел бы, чтобы было лучшее слово для этого, как бы то ни было. Мне нравится говорить, что я живу с раком. И в хороший день: «Я хорошо живу с раком». — Тами Бёмер. Следуйте за ней в Твиттере и посетите чудо выживших

«Я не считаю себя раком« воином ». Мой рак возник из моих собственных клеток - я не могу успешно бороться с собой. Я до сих пор переживаю рак, будучи вовлеченным, уполномоченным, образованным пациентом - электронным пациентом, который проводит эффективное лечение моего рака. Я считал себя выжившим с того момента, как услышал свой диагноз рака, но я знаю, что некоторым не нравится термин «выживший». — Джанет Фриман-Дейли. Следуйте за ней в Твиттере и посетите Серые Связи

Вы живете с раком? Расскажите нам, что вы думаете о таких терминах, как «воин» и «выживший».